[美] 羅杰.洛溫斯坦/著

蔣旭峰、王麗萍/譯

中信出版社2008年8月第一版

定價：49.00元

網(wǎng)絡(luò)版專稿 特約書評人 潘啟雯 1000個平凡男孩向女孩求婚的時候都會說：“我將來會很有錢的，嫁給我吧”，但卻有可能只是其中的1個人實現(xiàn)了自己的諾言——這個人就是巴菲特，與其他平凡男孩的差別是巴菲特實現(xiàn)并兌現(xiàn)了自己的承諾。其實，巴菲特追求姑娘的故事沒有太多的傳奇之處：那個女孩總是從后門溜出家門，躲開他，去找她心儀的另一個男孩。這個時候，巴菲特只能大度地與女孩的父親談天說地。沒有更進一步的資料顯示出巴菲特的求愛魔法，但大家從《華爾街日報》資深財經(jīng)記者羅杰.洛溫斯坦撰寫的這本《巴菲特傳：一個美國資本家的成長》（以下簡稱《巴菲特傳》）中可以知道，巴菲特最終在22歲的時候如愿以常地把這位姑娘娶進了家門，那時這位名叫蘇珊的新娘只有19歲。

事實上，投資致富是巴菲特年輕時的夢想，雖然求婚時他對蘇珊只講了一句話：“相信我，我將來會很富有”。但依靠自己獨特的投資策略，巴菲特創(chuàng)造了巨額財富，并使“巴菲特投資神話”成為中國人除了茶和佛以外最常被談起的話題。時至今日，不少人以擁有巴菲特的股票為身份的象征，以每年春天能前往小城奧馬哈參加股東大會為樂。不僅是中國的投資者，全世界的投資者也都在追尋巴菲特的成功秘密，《巴菲特傳》作為目前唯一一本巴菲特最為全面的傳記，作者羅杰?洛溫斯坦常能以資深財經(jīng)記者的敏銳觀察力對文本進行細致入微的分析，將行文、人物、生活情節(jié)、作者的觀察——幾個層次同時把玩于鼓掌之上，讓巴菲特的神秘色彩變得更加吸引人，而且增添了許多形象生動的真實色彩。因此可以說，本書既是我們接觸并解讀巴菲特投資成功之路的重要參考文本，也是記錄巴菲特傳奇而又立體的人生軌跡最為重要的書籍。

在一個文學(xué)藝術(shù)和思想學(xué)術(shù)日趨精英化的時代，獨特觀點和精彩言論無疑是大師們的精神世界輝煌宮殿給讀者們開啟的一道道側(cè)門。巴菲特說：“我是一個比較好的投資家，因為我同時是一個企業(yè)家。我是一個比較好的企業(yè)家，因為我同時是一個投資家。”大部分人要么是企業(yè)家，要么是投資家，只在一方面擅長。而巴菲特既是投資家，又是企業(yè)家。兩手都很硬，這種獨有的交叉性經(jīng)驗，是他取得巨大成功的最重要因素之—。“這種經(jīng)驗，使我在商業(yè)和投資領(lǐng)域都能從容地做出正確決策。” 巴菲特并非生下來就同時具有這兩種才能，他的才能也并非一下子獲得的，而是一步一步逐漸進化的。先是小企業(yè)家，然后成為投資家，再成為既通過股市投資企業(yè)，又在股市之外收購企業(yè)的投資家加企業(yè)家的雙重身份，而且通過保險業(yè)務(wù)創(chuàng)造的巨大現(xiàn)金流，把股票投資和收購?fù)昝赖亟Y(jié)合在一起。他的投資策略進化到一個新階段，他的財富也不斷上升到新的高度，最終成就了世界首富的驚人財富傳奇。這本書詳細描寫了巴菲特的三個“進化”階段：其一，青少年巴菲特，成功的小企業(yè)家，從零到9800美元；其二，青年巴菲特，成功的投資家，從9800美元到2500萬美元；其三，中年到老年巴菲特：投資家+企業(yè)家，從2500萬美元到620億美元。毋庸置疑，巴菲特這種超乎常人的名垂青史的成就使得他成為美國傳奇的獨特形象，他不僅是一個偉大的資本家，而且是美國資本主義的代言人；他不僅證明了投資是一種理性的、可以捉摸的事業(yè)，而且為世人揭開了華爾街神秘的面紗；更重要的是，他的成功成為全世界夢想家們的希望和承諾。

洛溫斯坦在分析巴菲特成功的個人因素時，將其總結(jié)為三個關(guān)鍵因素。一是智商，更準確地說是智慧。巴菲特是非常聰明的，但絕不是小聰明，而是大智慧。他對人、對事、對市場有著深刻的見解，總是能把握最根本的東西，用最簡單最輕松的方式來解決問題。二是財商。巴菲特在多年經(jīng)營和投資過程中，形成一個綜合的商業(yè)投資思考模式，他總是能抓住最重要的因素，提前很多年就準確判斷出一家公司未來的長期發(fā)展趨勢，從而對公司的內(nèi)在價值有準確的估計，這使他能在價格合理時大筆出手投資，從不虧損。而且巴菲特把股票投資、企業(yè)收購和保險經(jīng)營三種商業(yè)模式，非常和諧地融合在一起，形成了一個非常獨特的經(jīng)營模式。三是情商。巴菲特說：“投資必須是理性的。”巴菲特在市場大漲大跌中始終保持高度理性，讓人敬佩。1969年他在牛市狂熱中退出市場，1973年他在市場暴跌后卻勇敢進入。1987年股市崩潰前幾年的牛市狂熱中，他提早大量拋出，而在崩潰后卻大量買入可口可樂等股票。他稱自己成功的秘訣是：“在別人貪婪時恐懼，在別人恐懼時貪婪。”這個真理說起來容易，做起來卻很難。因為巴菲特總是以局外人的平和心態(tài)，用旁觀者的常識和知識，看著場內(nèi)人的貪婪和恐懼。

與此同時，巴菲特的戰(zhàn)略成功更重要的一點，就是他在每年年報中檢討自己，他為什么要檢討自己呢？他是要把自己置于一種很清醒的狀態(tài)，給自己一種檢討的機制。我們知道在股票市場上，你賺錢賺多了，賺了一段時間，你就會放大自我，放大自己的判斷力，放大自己的預(yù)測能力，然后就會吃虧，甚至?xí)复箦e誤。人在成功的情況下是很難持續(xù)成功的，就是因為不能檢討自己，不能很清醒。巴菲特每年檢討自己，這是他年報一項重要的任務(wù)，而且是公開的檢討。所以這就可以使他一個人進行投資決策也可以保持很清醒的決策。

此外，“雞蛋不能放在一個籃子里”幾乎被所有的投資者奉為分散風(fēng)險的潛規(guī)則，但巴菲特卻認為，投資者應(yīng)該像馬克?吐溫所建議的那樣——“把所有雞蛋放在同一個籃子里，然后小心地看好它”。之所以如此，巴菲特進一步指出，一個人一生中真正值得投資的股票也就四、五只，一旦發(fā)現(xiàn)了，就要集中資金，大量買入。要把注意力集中在幾家公司上，如果投資者的組合太過分散，這樣反而會分身無術(shù)、弄巧反拙。當然巴菲特所集中投入的股票基本上都是優(yōu)秀的具備長期成長性的好企業(yè)，如美國運通、可口可樂、迪士尼、吉利刀片、麥當勞等許多大公司的股票。寓平凡于不俗，集睿智于瞬間，看似簡單的“投資圣經(jīng)”卻似乎非“常人”所能模仿，即使將其爛熟于心也未必能復(fù)制創(chuàng)造者的輝煌，這也許正是巴菲特的過人和傳奇之處。 

其實，巴菲特的投資智慧和故事分析起來有趣生動，令人贊嘆震撼。而作者描述巴菲特生活本身的油鹽醬醋，以及油鹽醬醋之外的“細節(jié)”，同樣引人入勝。《巴菲特傳》提供了巴菲特頗多生活細節(jié)，“他沒有自己的顧問和傭人，沒有交易隊伍，沒有電子屏幕，沒有價格圖表，沒有計算機，只有1929年以來的報紙和一支古鐘”，在作者的引領(lǐng)下走近真實生活中的巴菲特，讀者不僅不會被巴菲特的思想光芒灼傷雙眼，反而可以看到巴菲特“魔幻帷幕”生活背后一些詭譎有趣的地方。

于是，在這部達327頁的大塊頭著作里，既讓對股票懷有強烈興趣的人，想窺視其中的“賺錢秘籍”；又讓想了解巴菲特最隱秘故事的人，鼓起勇氣把它讀完。“經(jīng)歷過無數(shù)次的沉浮，我們最終取得了成功。”樂觀的巴菲特總是喜歡用古羅馬詩人沃格爾的著名詩句回望過去，而對于將來的把握，“只有在潮水退去的時候，你才知道誰一直在游泳”，在此，巴氏經(jīng)典語錄似乎從“正義”、“理性”、“品德”等高度來取勝大都市的爾虞我詐，并且用自己的執(zhí)著甚至頑固應(yīng)對瞬息萬變的未來投資世界，這尤為難能可貴。

附[羅杰.洛溫斯坦簡介]：

羅杰.洛溫斯坦，《華爾街日報》資深財經(jīng)記者，負責(zé)股票專欄《華爾街聽聞》和《固有價值》專欄。現(xiàn)居住在新澤西州的西菲爾德。洛溫斯坦在《華爾街日報》做財經(jīng)記者期間，對伯克希爾.哈撒韋公司的掌舵人沃倫.巴菲特進行跟蹤研究，并撰寫了堪稱巴菲特傳記中不可不讀的經(jīng)典著作——《巴菲特傳：一個美國資本家的成長》。