經(jīng)濟觀察網(wǎng) 記者 焦建 金融風(fēng)暴中的中國究竟應(yīng)該起到什么作用？一種說法是中國應(yīng)該拿著手中龐大的外匯儲備為美國及其他國家提供更多的信心。另一種說法則是溫家寶總理最近說的——中國做好自己的事情，就是對世界最大的貢獻。

對于后者，中國應(yīng)該如何做好自己的事情，已經(jīng)有了越來越多的討論。10月27日，《紐約時報》發(fā)表社論《As China Goes, So Goes ... 》，社論并不贊成中國繼續(xù)依賴出口的政策，相反，該報認(rèn)為，現(xiàn)在的中國應(yīng)該更多地通過一系列政策擴大內(nèi)需。雖然這在中國國內(nèi)已經(jīng)不是什么新鮮的說法，但來自大洋彼岸的聲音，還是值得聽聽的。

《中國應(yīng)該更多地擴大內(nèi)需》節(jié)選：

隨著世界經(jīng)濟進入衰退期，中國的經(jīng)濟決定將會影響到其他國家究竟將如何渡過這艱難時期。

在過去的三十年時間里，中國迅速的使自己變成了一個工業(yè)國，它向美國及其他發(fā)達(dá)國家出口廉價的中國制造商品，到今年為止，它已經(jīng)因此創(chuàng)造了巨額的高達(dá)四千億美元的貿(mào)易順差。現(xiàn)在，隨著這些發(fā)達(dá)的經(jīng)濟體經(jīng)濟的不景氣，中國所處于的地位使它應(yīng)該承擔(dān)一些責(zé)任：它應(yīng)該在國內(nèi)制造更多的對于本國產(chǎn)品的需求，不僅如此，它還應(yīng)該進口更多的全球其他國家的產(chǎn)品。

想要讓中國的消費者消費，中國政府應(yīng)該更多的對內(nèi)投資，向公共建設(shè)投資，提供更多的社會公益——包括健康保險及養(yǎng)老金在內(nèi)——這樣人們才不會感覺到他們需要為將來的日子未雨綢繆。

這的確清晰無誤的關(guān)系到了中國的自身利益，雖然中國的領(lǐng)導(dǎo)層依然在依賴著舊的出口戰(zhàn)略。

中國已經(jīng)清晰的感受到了放緩的全球經(jīng)濟帶來的影響。中國的經(jīng)濟增長及出口最近雙雙出現(xiàn)了劇烈波動。這影響到了中國國內(nèi)的就業(yè)增長數(shù)量，而正是就業(yè)的增長給數(shù)以百萬計的來自農(nóng)村的中國農(nóng)民在城市里尋找工作提供了可能。

夏天結(jié)束之后，中國央行終止了短命的人民幣緩慢對美元升值的政策。這一政策旨在緩解通脹，于此同時，它也將提高中國的出口商品價格。上周，中國政府宣布它將提高出口商品的退稅——這給了出口新的動力。

但隨著美國、歐洲和日本自身的衰退，在一個愈加萎縮的市場里提高自身的份額并不能夠給中國的經(jīng)濟提供太多向上的動力。能夠幫助中國的是它為下滑的全球經(jīng)濟提供更多的需求。中國將會因為聚焦于加速自身國內(nèi)市場對于商品及服務(wù)需求的努力而獲得更多的好處。

鑒于華盛頓目前已經(jīng)將它自身的金融體制搞得如此糟糕，當(dāng)下已經(jīng)很少有國家還希望聽取來自美國的建議。經(jīng)過了這么多年美國國會和中國的沖突之后，北京很可能是格外有抵抗力的一個。

但是，變化是符合中國自身的利益的。在過去的三十年里，中國因為超速增長的出口及獲得的巨大投資，使自身的經(jīng)濟擴張了13倍。但是，中國的經(jīng)濟并不平衡。消費只占了整個經(jīng)濟增長的區(qū)區(qū)三分之一而已，這一數(shù)字和全球的其他任何國家比較起來，都可能是最低的。而在全球需求變化的年代里，它在過去越依賴出口政策，現(xiàn)在就將變得越脆弱。

而中央政府現(xiàn)在手中擁有巨大的預(yù)算余額，也使得它能夠有能力提供更多的幫助。

中國政府已經(jīng)宣布了一些繁榮國內(nèi)需求的措施——包括減免房地產(chǎn)交易稅以便從新激活近況不佳的房地產(chǎn)市場以及尚未清晰的公共投資計劃。但是中國更應(yīng)該在增加人們自主消費上投入更多的精力。

為了達(dá)到這樣的目的，中國需要重建它的社會保障體系。在過去的一段時間里，中國的社保體制發(fā)生了巨大的變化。而政府對醫(yī)療、教育及養(yǎng)老等方面的投資將幫助形成中國的中等階層，啟動國內(nèi)市場。

中國內(nèi)需的增長將毫無疑問的提高中國渡過壞天氣的能力。但于此同時，不斷增長的中國進口及對出口的依賴性，也將幫助這個世界的其他地方。