英國DK公司出版的這套叢書自稱“從別書聞其略者,于此書盡覽其真”。書中的城市街道導(dǎo)覽圖不是一般的平面地圖,而是精描細(xì)繪的街區(qū)立體鳥瞰圖,包括每一座建筑的三維樣貌,重點建筑更有詳細(xì)的剖面圖。因為分量厚重,適合“慢游”,甚至“臥游”,拿在手上未免太沉了。其最出色的幾本都是那些擁有豐厚歷史建筑遺產(chǎn)的城市,例如意大利的羅馬、威尼斯、佛羅倫薩。
米其林綠色及紅色指南
著名法國輪胎公司染指旅游出版已有百年歷史。現(xiàn)在每年推出的“紅色指南”已成為全球最有影響力的美食圣經(jīng)。綠色指南則是旅游目的地指南,有老牌歐洲旅游書的特點,強調(diào)文化藝術(shù),與紅色指南一樣對目的地實行星級評分制,它的 《法國》、《意大利》分冊比較值得推薦。目前綠色指南有廣西師范大學(xué)出版社的中譯本,紅色指南由化學(xué)工業(yè)出版社出中譯本。另外,地質(zhì)出版社推出的9種歐洲國家地圖(包括法國、意大利、德國等)是首次引進(jìn)國外著名品牌旅游地圖,都是中文及原文對照版本,適合在歐洲租車自駕者使用。
LonelyPlanet指南
這套叢書最吸引人的就是創(chuàng)始人的 傳 奇 浪 漫 故事——一對英國年輕情侶結(jié)伴穿越歐亞,在餐桌上寫出第一本“孤星”指南。目前 LonelyPlanet系列位居全球旅行指南銷量第一,三聯(lián)書店出版社自2005年起引進(jìn)出版了中譯本,已經(jīng)有40種左右,另有十幾種Encounter城市指南。這套書在年輕背包客讀者群里口碑極好,但實際上,它的目標(biāo)讀者也覆蓋具有獨立探索精神的中高端旅行者、戶外運動愛好者、帶孩子旅行的家庭等等。相比“目擊者”和米其林指南,LP實用性更強,刷新更及時,而注重環(huán)保、公益也使它更貼近時代。
Encounter系列
LonelyPlanet子系列之一(LP的子系列還有徒步、美食等很多種,目前尚未引進(jìn)中國),是一套小巧精致的口袋本城市指南,中譯本的《倫敦》和《巴黎》已經(jīng)刷新到第二版。這套書的目標(biāo)讀者是高端商務(wù)、休閑旅行者,尤其是經(jīng)常在一線國際旅游城市之間飛來飛去的人群,相比藍(lán)皮的常規(guī)LP指南,Encounter系列增加了大量篇幅有特色的餐飲、購物推薦,作者全部是長期在當(dāng)?shù)厣畹挠浾摺⒆骷遥肺侗容^有保障。
TimeOut城市指南
英國 TimeOut公司在世界各大城市出版資訊周刊 (在中國出版的TimeOut中英文雜志則是月刊)。目前上海譯文出版社翻譯出版了 《巴黎》、《倫敦》、《悉尼》等多種,與Encounter系列形成對手。其實兩者目標(biāo)讀者稍有差異,TimeOut更注重娛樂,比較大眾化,En-counter的選擇更精致一些。TimeOut的長處在于有著東方人的視角和喜好,特別是那種細(xì)致又沖淡的日系性格以及對讀圖的特殊偏好。有很多圖解功能的排版元素,充滿細(xì)節(jié),這點跟LP那種嵌套式嚴(yán)密邏輯、純文字、毫無水分的風(fēng)格形成鮮明對比。至于哪種更好用些,恐怕見仁見智。中譯本由中國旅游出版社出版。