書訊/文

日本集英社少女漫畫《好想告訴你》近日由世界圖書出版公司北京公司引進(jìn)并推出簡(jiǎn)體中文版1-5卷，這是由日本集英社正式授權(quán)、中國出版東販代理，中國內(nèi)地首次獨(dú)家推出的正版《好想告訴你》漫畫。

2013年8月29日，由中國出版集團(tuán)公司、世界圖書出版公司北京公司、日本集英社、日本株式會(huì)社東販聯(lián)合舉辦的《好想告訴你》新書發(fā)布會(huì)于北京書展期間在北京國際展覽中心召開。世界圖書出版公司北京公司總經(jīng)理張躍明，日本株式會(huì)社東販董事小宮秀之參加發(fā)布會(huì)并致辭，因故未能到場(chǎng)的中國出版集團(tuán)副總裁李巖、日本集英社版權(quán)事業(yè)部部長(zhǎng)渡邊直樹也表示了對(duì)此次發(fā)布會(huì)的關(guān)切并致辭。

作為日本首屈一指的王道派少女漫畫，《好想告訴你》是日本知名漫畫家椎名輕穗的代表作品，在日本、中國乃至世界范圍的動(dòng)漫迷中廣受好評(píng)。《好想告訴你》也是日本最暢銷的少女漫畫，單行本累積銷量2000萬冊(cè)以上，是2012年進(jìn)入銷量前10名的唯一少女系作品，曾獲“這本漫畫真厲害！”評(píng)選少女系作品第一名、講談社漫畫賞少女部門賞等。該漫畫已改編為動(dòng)畫片、真人電影及游戲。此番世界圖書出版公司北京公司首次推出《好想告訴你》第一批圖書5冊(cè)，之后還將陸續(xù)推出新品，爭(zhēng)取后期達(dá)到日本國內(nèi)同步出版。

中國出版集團(tuán)公司副總裁李巖表示，近年來，中國大陸積極引進(jìn)出版經(jīng)典漫畫，對(duì)于兩國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的交流和合作無疑有著重要的意義。同時(shí)，通過正規(guī)版權(quán)引進(jìn)渠道，出版健康向上的漫畫，也對(duì)培養(yǎng)中國青少年良好的閱讀習(xí)慣起到了積極的作用。

日本株式會(huì)社東販董事小宮秀之表示：“作為一項(xiàng)新的業(yè)務(wù)，中國出版東販有限公司和日本東販成功代理了超人氣日本漫畫，實(shí)現(xiàn)了中文版的出版發(fā)行，是對(duì)中日出版界做出的一個(gè)新的貢獻(xiàn)。以《好想告訴你》的翻譯出版為契機(jī)，希望中國的少女漫畫市場(chǎng)也能越來越大。”