“遼闊的北極大陸架可能構(gòu)成了最大一塊尚未勘探的、可能找到地球上剩余石油的地區(qū)”，美國地質(zhì)調(diào)查局（US Geological Survey）表示，該地區(qū)未探明天然氣儲量約為1669萬億立方英尺，相當(dāng)于全球未探明天然氣儲量的30%。

《金融時報》記者卡蘿拉·霍約斯（Carola Hoyos）認為，在目前全球能源危機隱患的背景下，美國政府科學(xué)家的此份北極資源報告可能會加劇俄羅斯、美國、丹麥、挪威和加拿大等極地國家對該地區(qū)控制權(quán)的競爭，并以2007年8月俄羅斯將國旗插到北極點下4千米的海床所引發(fā)的對爭搶北極礦產(chǎn)資源尤其是石油和天然氣資源的擔(dān)心相佐證。

（譯者 劉紅云）