經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng) 記者 李平 美國(guó)農(nóng)業(yè)部（USDA）編寫的《世界農(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》被認(rèn)為是世界農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)的風(fēng)向標(biāo)。任何數(shù)值的變動(dòng)都會(huì)在市場(chǎng)上引起投資者和加工貿(mào)易企業(yè)的決策調(diào)整。

與此同時(shí)，因?yàn)槠溆绊懥薮螅妒澜甾r(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》也備受業(yè)內(nèi)關(guān)注。尤其是這些報(bào)告的產(chǎn)生過(guò)程是否客觀？相關(guān)數(shù)據(jù)是否準(zhǔn)確？類似的問(wèn)題總能成為投資者和專家討論的焦點(diǎn)問(wèn)題。

恰逢第三屆國(guó)際玉米產(chǎn)業(yè)大會(huì)即將在大連召開(kāi)。應(yīng)主辦方大連商品交易所邀請(qǐng)，美國(guó)農(nóng)業(yè)部世界農(nóng)業(yè)展望局（WAOB）主席Gerald A. Bange博士將在本周四（9月17日）發(fā)表“美國(guó)農(nóng)業(yè)部《世界農(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》解讀及世界玉米供需狀況分析”主題演講。

記者有機(jī)會(huì)專訪了Gerald A. Bange博士，并就《世界農(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》產(chǎn)生機(jī)制、其對(duì)中國(guó)的農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)有何影響、今年全球玉米的供需格局是否產(chǎn)生新的變化、明年國(guó)際農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)呈現(xiàn)何種趨勢(shì)等業(yè)內(nèi)關(guān)心的話題，提前與讀者分享Bange的見(jiàn)解。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：Mr. Bange，歡迎您來(lái)到中國(guó)，能不能介紹一下，是什么原因使您愿意來(lái)參加本次大會(huì)？

Gerald A. Bange：大連商品交易所邀請(qǐng)我在第三屆國(guó)際玉米產(chǎn)業(yè)大會(huì)演講，我愉快地接受了邀請(qǐng)。大會(huì)愿意提供給我一個(gè)機(jī)會(huì)，增進(jìn)中國(guó)對(duì)《世界農(nóng)產(chǎn)品供求評(píng)估報(bào)告》的理解，并表達(dá)美國(guó)農(nóng)業(yè)部對(duì)世界玉米市場(chǎng)未來(lái)展望的觀點(diǎn)。這是我來(lái)參加這次會(huì)議的主要原因。

我們認(rèn)為，如果世界各國(guó)能充分自由地分享其當(dāng)前市場(chǎng)和未來(lái)展望的供求信息，那么世界商品市場(chǎng)的功能將發(fā)揮得更好。同時(shí)，我希望通過(guò)參加本次大會(huì)更多地了解中國(guó)玉米產(chǎn)業(yè)及中國(guó)的未來(lái)，并將同華盛頓的美國(guó)農(nóng)業(yè)部商品分析師們分享此次參會(huì)的信息。我們的目標(biāo)是繼續(xù)增強(qiáng)我們對(duì)國(guó)外市場(chǎng)情況和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的了解，以便我們能提供全球最好的評(píng)估報(bào)告。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：據(jù)了解，您將在本次大會(huì)上對(duì)美國(guó)農(nóng)業(yè)部《世界農(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》進(jìn)行解讀，能否介紹下美國(guó)農(nóng)業(yè)部報(bào)告的形成過(guò)程？其對(duì)世界尤其是中國(guó)的玉米產(chǎn)業(yè)有哪些影響和作用？

Gerald A. Bange：《世界農(nóng)產(chǎn)品供需月報(bào)》是美國(guó)農(nóng)業(yè)部下屬的多家機(jī)構(gòu)共同努力的結(jié)果，他們協(xié)調(diào)配合制定最好的商品預(yù)測(cè)報(bào)告。報(bào)告形成過(guò)程中的所有參與者都是美國(guó)農(nóng)業(yè)部的雇員。每一個(gè)機(jī)構(gòu)都代表一個(gè)特定的商品委員會(huì)，每一個(gè)委員會(huì)都由世界農(nóng)業(yè)展望局的成員擔(dān)任主席。

因?yàn)槊恳粋€(gè)機(jī)構(gòu)提供的信息都是不同類別的，因此，沒(méi)有任何一個(gè)機(jī)構(gòu)和信息來(lái)源能主導(dǎo)報(bào)告的形成。同時(shí)，因?yàn)槊绹?guó)農(nóng)業(yè)部的分析師運(yùn)用了大量的模型和分析技術(shù)，因此也沒(méi)有任何一種方法能對(duì)報(bào)告的形成起決定作用。這種方式得以確保所有的因素被充分考慮并反映在每一份評(píng)估報(bào)告中，最終評(píng)估和預(yù)測(cè)必須經(jīng)世界農(nóng)業(yè)展望局同意才能形成。作為世界農(nóng)業(yè)展望局的主席，我的職責(zé)是管理報(bào)告形成的整個(gè)過(guò)程。

《世界農(nóng)產(chǎn)品供求評(píng)估報(bào)告》是被世界市場(chǎng)廣泛采用的商品供求信息來(lái)源，它的主要內(nèi)容包括：1）基于天氣和其它因素決定的商品供給情況預(yù)測(cè)貿(mào)易流向；2）確定商品價(jià)格。全球的商品生產(chǎn)者和貿(mào)易商，包括中國(guó)的，能夠運(yùn)用這些報(bào)告指導(dǎo)生產(chǎn)并制定營(yíng)銷策略，以實(shí)現(xiàn)其收益最大化。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：目前，市場(chǎng)上有觀點(diǎn)認(rèn)為，因?yàn)閁SDA提供的數(shù)據(jù)對(duì)市場(chǎng)影響很大，所以有可能出于一定的政治目的偏離真實(shí)，您如何看待這個(gè)問(wèn)題？市場(chǎng)人士如何去偽存真？

Gerald A. Bange：作為世界農(nóng)業(yè)展望局的主席，我的職責(zé)是客觀評(píng)估全球主要農(nóng)產(chǎn)品的供求情況。為保證這些報(bào)告能夠?qū)γ绹?guó)農(nóng)業(yè)部的政策制定者有用，對(duì)全球農(nóng)產(chǎn)品供求情況的評(píng)估必須是客觀的、毫無(wú)偏見(jiàn)的、基于正確分析的。

報(bào)告是在我的管理下，由美國(guó)農(nóng)業(yè)部的雇員制定的。美國(guó)農(nóng)業(yè)部的政策制定者不參與報(bào)告制度過(guò)程，而且在報(bào)告完成并準(zhǔn)備公開(kāi)發(fā)布之前，他們對(duì)報(bào)告的內(nèi)容都是一無(wú)所知的。美國(guó)農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)在報(bào)告上簽名，證明報(bào)告是美國(guó)農(nóng)業(yè)部正式公布的文件而且是根據(jù)正確的程序制定的。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：在金融危機(jī)背景下，今年國(guó)際玉米的供需格局是否產(chǎn)生新的變化？您能否介紹一下2009/2010年度，國(guó)際農(nóng)產(chǎn)品將呈現(xiàn)怎樣的趨勢(shì)？

Gerald A. Bange：全球金融危機(jī)在很多方面都對(duì)玉米市場(chǎng)產(chǎn)生了嚴(yán)重影響。在美國(guó)，經(jīng)濟(jì)減緩已經(jīng)導(dǎo)致一些肉類需求的降低，從而減少了對(duì)作為飼料原料的玉米的需求,但是，再生能源標(biāo)準(zhǔn)的立法促進(jìn)了燃料乙醇的生產(chǎn)并增加了對(duì)玉米的需求。

長(zhǎng)期來(lái)看，美國(guó)燃料乙醇的生產(chǎn)正影響著美國(guó)玉米的需求，同時(shí)在國(guó)外，生產(chǎn)燃料乙醇的副產(chǎn)品--干燥蛋白飼料（DDGS）的供給不斷增加，使其正成為一種日益重要的飼料。但應(yīng)當(dāng)注意的是，燃料乙醇生產(chǎn)雖然仍在增長(zhǎng)，然而已經(jīng)被經(jīng)濟(jì)減緩導(dǎo)致的汽油消耗下降而放緩。

類似地，全球金融危機(jī)對(duì)家畜生產(chǎn)和飼料需求的嚴(yán)重影響也已經(jīng)減少了2008/09年度世界玉米貿(mào)易量。我們期望玉米貿(mào)易能夠在2009/10年度隨著全球經(jīng)濟(jì)回暖而得以恢復(fù)。

• · 不靠譜的戰(zhàn)略 　|　 2009-12-07
• · 美元反彈，金價(jià)創(chuàng)一年最大單日跌幅 　|　 2009-12-07
• · 美國(guó)皇冠財(cái)團(tuán)與吉利爭(zhēng)購(gòu)沃爾沃 　|　 2009-12-04
• · 美國(guó)皇冠財(cái)團(tuán)與吉利爭(zhēng)購(gòu)沃爾沃 　|　 2009-12-03
• · 【世界觀】誰(shuí)是中國(guó)最大的威脅？ 　|　 2009-12-02