網(wǎng)絡(luò)版專(zhuān)稿 實(shí)習(xí)記者 張非凡 8月10日，路透社將一條明顯錯(cuò)誤的《中國(guó)體操女隊(duì)無(wú)緣決賽》的新聞放在了其英文網(wǎng)站上。對(duì)此次的“烏龍事件”，路透社12日在網(wǎng)站上公開(kāi)發(fā)表聲明致歉。

路透社的烏龍事件

2008年8月10日，正當(dāng)中國(guó)觀眾慶賀中國(guó)體操女隊(duì)史無(wú)前例地以第一名的成績(jī)挺進(jìn)團(tuán)體決賽的時(shí)候，地球另一邊的英國(guó)路透社卻依然沉浸在自己的黃粱美夢(mèng)中。他們?cè)诒荣惤Y(jié)束后居然發(fā)出新聞，稱(chēng)中國(guó)女隊(duì)已經(jīng)無(wú)緣決賽。

這位名叫普里薩·薩卡爾的記者在文章中聲稱(chēng):“體操女子團(tuán)體賽爭(zhēng)奪金牌的大熱門(mén)，東道主中國(guó)隊(duì)，在星期天的比賽中失去了進(jìn)入決賽的機(jī)會(huì)。”

“中國(guó)隊(duì)在賽前被寄予厚望，這支2006年世錦賽的冠軍隊(duì)伍將有機(jī)會(huì)挑戰(zhàn)美國(guó)隊(duì)。但是他們?cè)诒荣愔蟹赶铝嗽S多的錯(cuò)誤，沒(méi)有能進(jìn)入決賽。”

更令人驚訝的是，網(wǎng)頁(yè)顯示一名叫埃德·奧斯蒙德的編輯還審核過(guò)這條新聞。

路透社公開(kāi)致歉

在8月12號(hào)路透社發(fā)表的聲明中說(shuō)，路透奧運(yùn)報(bào)道團(tuán)隊(duì)于北京時(shí)間8月10日在一篇英文報(bào)道中發(fā)生事實(shí)錯(cuò)誤，誤稱(chēng)“中國(guó)女子體操隊(duì)無(wú)緣決賽”。

聲明還說(shuō)，該稿件出現(xiàn)在路透電訊系統(tǒng)中10分鐘后即被撤稿。路透中文網(wǎng)并未刊載此文。但因路透美國(guó)網(wǎng)站技術(shù)故障，該錯(cuò)誤稿件未能及時(shí)撤除或更正，給部分讀者造成困擾。路透已在全球資訊系統(tǒng)內(nèi)刪除此稿，并向廣大讀者致以誠(chéng)摯歉意。

• 奧運(yùn)冠軍的尋父啟事　|　2008-08-13
• 一張意外的奧運(yùn)門(mén)票　|　2008-08-13
• 布什結(jié)束奧運(yùn)之旅　|　2008-08-12
• 美！奧運(yùn)開(kāi)幕式（圖）　|　2008-08-12
• 印度神槍手領(lǐng)大獎(jiǎng)　|　2008-08-12