經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng) 記者 宋馥李 實(shí)習(xí)記者 孫黎 在蒙古,媒體運(yùn)營是完全放開的。
中蒙合資的桑斯?fàn)栯娨暸_(tái),是蒙古當(dāng)?shù)赜绊懥ψ畲蟮碾娨暸_(tái)。桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)的副董事長,也是中方的負(fù)責(zé)人林棟告訴記者,在蒙古國的基礎(chǔ)設(shè)施部的下面,設(shè)有一個(gè)局專門管理媒體,但多數(shù)只是監(jiān)管收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范運(yùn)營等。
“這一點(diǎn)很重要!”林棟說。蒙古只有280萬人口,卻有400多家報(bào)紙。對(duì)桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)這樣的中資背景的電視臺(tái),在內(nèi)容制造上,沒有絲毫干涉。只要不播放色情節(jié)目,其他一切都可以容忍,也可以自由批評(píng)政府。當(dāng)然,林棟作為電視臺(tái)的中方代表,也經(jīng)常被其他媒體抨擊,他早已習(xí)慣了。
在蒙古國,電視臺(tái)的主要盈利模式,便是收視用戶的收視費(fèi)。這一模式,根植于蒙古市場,至今仍被認(rèn)為是最合適的經(jīng)營模式,也為桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)帶來了豐厚的利潤,從2005年開始,迅猛發(fā)展的桑斯?fàn)柟荆B續(xù)四年被蒙古國評(píng)為蒙古國百強(qiáng)企業(yè)之一。除了轉(zhuǎn)播這些頻道,桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)還自辦了四套節(jié)目。STV綜合頻道、電影頻道(已和蒙古頻道同時(shí)上星)、兒童頻道,文藝頻道。
2004年,蒙古國議會(huì)和桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)建立微波點(diǎn)對(duì)點(diǎn)發(fā)射臺(tái),每次議會(huì)會(huì)議,都由電視臺(tái)現(xiàn)場采錄并播出,蒙古國其他電視臺(tái),都得轉(zhuǎn)播桑斯?fàn)柕淖h會(huì)頻道才能播出。
收看議會(huì)直播,是蒙古人參與了解政治的主要渠道。在蒙古采訪期間,在機(jī)場和商店,我們都能看到,電視屏幕正不間斷的播出對(duì)著議會(huì)會(huì)場情況。這也是桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)的王牌頻道,他們的記者總是守候在議會(huì)大廈,隨時(shí)跟蹤會(huì)議進(jìn)程。
似乎很難想象,蒙古國最為重要的輿論陣地,就這樣交給了一家中蒙合資公司。蒙古的總統(tǒng)、總理、部長,都是桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)的重視用戶。總統(tǒng)家的電視信號(hào)出問題了,也得桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)的維修人員去處理。
蒙古人不僅關(guān)心本國的政治。每當(dāng)中國召開十六大、十七大時(shí),桑斯?fàn)栯娨暸_(tái)同樣會(huì)直播大會(huì)進(jìn)程。因?yàn)檎Z言相通,內(nèi)蒙古電視臺(tái)的蒙語衛(wèi)視頻道,是蒙古國觀眾收視的首選頻道,蒙古人也借此了解了中國的時(shí)事政治。
電視臺(tái)轉(zhuǎn)播譯制電視劇《西游記》,曾創(chuàng)造了烏蘭巴托市民萬人空巷的收視記錄。而播出時(shí)段,社區(qū)的治安案件也明顯減少。
在這之后播出的譯制片《水滸傳》,也同樣創(chuàng)造了收視佳績,一些蒙古青少年至今還會(huì)哼唱“好漢歌”。此外,《還珠格格》、《成吉思汗》等電視劇,也曾在蒙古掀起收視狂潮。
而這些節(jié)目潛移默化的影響力在于,越來越多的蒙古人,了解了中國產(chǎn)品和中國企業(yè),中國成為他們出國的第一站,由此帶動(dòng)著旅游、購物、上學(xué)、求醫(yī)、探親訪友,中蒙之間的交流交往日益密切。