The EO's bilingual podcast is produced every working day and normally goes online at about 5pm in the afternoon. The first 10 or so news items are in Chinese and they are followed by two or three items read in English by the staff of the EO's English department. Click on the player to your left to listen to this episode
1. Mainland Tourist Sentenced to 3 Weeks Prison for Burning Chinese Flag in HK
According to Hong Kong's Ming Pao newspaper, 72-year-old Zhu Rongchang, a tourist who burned China's national flag in Hong Kong, was found guily of the commit of desecrating the national flag and sentenced to three-week imprisonment on Sep 19. Since Zhu has been detained in a psychiatric Centre since July 22, he will be deported from Hong Kong immediately. According to media reports, Zhu is a farmer from Jiangxi province. He was witnessed ripping the national flag from a flagpole in Hong Kong's Wanchai district and setting it alight.
2. CICPA to Investigate Reports that CPA Exam Answers Were Leaked Online
In response to media reports that the answers to the most recent Certified Public Accountants (CPA) exam were leaked online ahead of the exam, the Chinese Institute of Certified Public Accountants (CICPA) announced that an investigation into the leaks would be conducted and that anyone found to have broken the lawbreakers will be pursued. Media reports said that ahead of the 2011 national CPA exam that was held in various cities around China on Sep 17 and 18, answers to the exam circulated online and some were confirmed to have been correct. According to media reports, at least three of the questions included in the six exams were leaked.
今天的熱點新聞有：國務(wù)院召開，要求繼續(xù)增加資金投入推進保障房建設(shè)；陜西四川河南洪災(zāi)致57人死亡，隴海鐵路部分中斷；奧巴馬推減赤新方案，10年內(nèi)增1.5萬億美元稅收。
1、國務(wù)院：繼續(xù)增加資金投入推進保障房建設(shè)
國務(wù)院總理溫家寶19日主持召開國務(wù)院常務(wù)會議，研究部署進一步做好保障性安居工程建設(shè)和管理工作。會議要求，中央繼續(xù)增加資金補助，地方也要增加財政性資金投入用于保障房建設(shè)。會議還指出，銀行業(yè)金融機構(gòu)可以向符合條件的公租房項目直接發(fā)放貸款，也可向符合條件的地方政府融資平臺公司發(fā)放貸款。允許公租房項目規(guī)劃建設(shè)配套商業(yè)服務(wù)設(shè)施，以實現(xiàn)資金平衡。
國務(wù)院常務(wù)會議還要求，繼續(xù)大力推進保障性安居工程特別是公租房建設(shè)，加快實現(xiàn)住有所居的目標(biāo)。
住建部有關(guān)專家指出，在中央政府的全力支持之下，今年1000萬套保障房建設(shè)任務(wù)肯定能完成。
2、發(fā)改委財政部下調(diào)動物檢疫費以降低肉價
9月9日，國家發(fā)改委、財政部聯(lián)合下發(fā)通知，要求降低牛羊等動物及動物產(chǎn)品檢疫收費，多項種類降幅都達(dá)30%以上。此舉旨在降低農(nóng)副產(chǎn)品流通環(huán)節(jié)成本，進一步減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)，下調(diào)肉類價格。
根據(jù)通知，豬、牛、羊等動物及動物產(chǎn)品檢疫收費由原來從率征收改為按定額征收，并大幅降低檢疫收費標(biāo)準(zhǔn)。豬、牛、羊、犬、雞、鴨等畜禽的檢疫收費標(biāo)準(zhǔn)降幅都在30%以上。
動物衛(wèi)生監(jiān)督機構(gòu)對檢疫合格的動物及動物產(chǎn)品開具和更換《動物檢疫合格證明》以及使用檢疫標(biāo)志、診療許可證、官方獸醫(yī)證、執(zhí)法文書、牲畜耳標(biāo)等動物衛(wèi)生監(jiān)督證章標(biāo)志不得收取工本費；對屠宰、經(jīng)營、運輸?shù)膭游锛皠游锂a(chǎn)品進行采樣、留驗、抽檢，不得重復(fù)檢疫收費；對飯店、餐飲等單位和個人消費的動物產(chǎn)品不得收取檢疫費。
3、北京5年內(nèi)將投入2500億元建軌道交通
北京市基礎(chǔ)設(shè)施投資有限公司表示，公司在未來五年內(nèi)，將代表政府完成2500億元的軌道交通投資任務(wù)。
專門服務(wù)于本市軌道交通建設(shè)發(fā)展的北京基石基金19日揭牌，這也是全國首只城市軌道交通裝備制造產(chǎn)業(yè)專業(yè)化投資基金。該基金總體規(guī)模15億元人民幣，預(yù)計可帶動500億元軌道交通相關(guān)產(chǎn)品、服務(wù)市場份額。
基石基金將重點投資于軌道交通裝備制造等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域，特別是其中處于快速成長期的自主創(chuàng)新企業(yè)，致力于整合資源打造軌道交通裝備制造等產(chǎn)業(yè)的龍頭企業(yè)。
4、一線城市房價連續(xù)兩個月停漲 拐點隱現(xiàn)
在樓市調(diào)控最嚴(yán)的一線城市，近兩個月的房價走勢已有“拐點”跡象。
國家統(tǒng)計局的數(shù)據(jù)顯示，今年8月，全國70個大中城市中，新建商品住宅價格下降的城市有16個，持平的有30個，比7月共增加了15個。其中，北京、上海、廣州、深圳四個一線城市房價持平，這是一線城市的房價連續(xù)兩個月出現(xiàn)“停漲”。
在上海易居房地產(chǎn)研究院綜合研究部部長楊紅旭看來，隨著調(diào)控政策的持續(xù)深入，隨后的9月，一線城市房價很可能迎來下降，而全國總體房價也可能在9月迎來拐點。
5、陜西四川河南洪災(zāi)致57人死亡 隴海鐵路部分中斷
針對近期陜西、四川、河南三省嚴(yán)重洪澇災(zāi)情，國家減災(zāi)委、民政部先后于9月17日、18日和19日緊急啟動國家四級救災(zāi)應(yīng)急響應(yīng)。
今年9月份以來，陜西、四川、河南等省連續(xù)出現(xiàn)較強降雨過程。尤其是過去一周，強降雨主要集中在陜西中南部、四川盆地、黃淮西部和北部，其中陜西南部、四川東北部降雨量達(dá)200－400毫米。持續(xù)性強降雨造成四川、陜西、河南3省遭受嚴(yán)重洪澇災(zāi)害，受災(zāi)人口1229.4萬人，因災(zāi)死亡57人，失蹤29人，緊急轉(zhuǎn)移安置121.4萬人；農(nóng)作物受災(zāi)面積650.6千公頃，其中絕收50.8千公頃；房屋倒塌12.9萬間，損壞30萬間；直接經(jīng)濟損失172.7億元。
9月17日14時許，西安市灞橋區(qū)席王街辦石家道村白鹿塬北坡發(fā)生山體滑坡，截至19日16時，西安市灞橋區(qū)山體滑坡災(zāi)害死亡人數(shù)增至17人，仍有15人失蹤。
6、前三季度IPO逾2300億元 中小盤股擴容壓力大
9月19日，中國水利招股，該公司預(yù)計募資173億元，為年內(nèi)A股的最大IPO項目，使得A股場內(nèi)并不充裕的流動性面臨考驗。統(tǒng)計顯示，年初至今滬深兩市已經(jīng)有219只股票完成了網(wǎng)上發(fā)行，實際募集資金2118.02億元。考慮到9月下旬將要完成的中國水利(預(yù)計募資173.17億元)以及另外幾只中小盤新股，實際募資金額可能超過2300億元，較去年同期下降四成左右。
中國水電的大型IPO使并不充裕的場內(nèi)流動性再次面臨考驗。
7、新三板擴容方案有望年內(nèi)敲定 將加速創(chuàng)投業(yè)洗牌
場外市場建設(shè)方案(即新三板擴容方案)已數(shù)易其稿，權(quán)威人士預(yù)計，最新修改方案有望在國慶節(jié)后再度提交審議，最快可能于今年底明年初推行。在此重要節(jié)點，我們專訪了西部證券代辦股份轉(zhuǎn)讓部總經(jīng)理程曉明。作為“新三板”業(yè)務(wù)的著名專家，程曉明認(rèn)為制訂中的場外市場建設(shè)方案最需要完善的是交易制度，該制度修改后，每年可望有1000家企業(yè)登陸“新三板”，這將使我國多層次資本市場的豐富程度大大提升，同時也將加速創(chuàng)投行業(yè)的洗牌。
8、奧巴馬推減赤新方案 10年內(nèi)增1.5萬億美元稅收
美國總統(tǒng)奧巴馬19日宣布了新的赤字削減方案，其中包括在未來10年增加1.5萬億美元稅收、削減國防開支、改革社會保障體系等。
奧巴馬表示，“這將是(美國)歷史上最大規(guī)模的開支削減，每個人都必須付出‘公平份額’的代價，包括富人和大公司。”
根據(jù)白宮公布的數(shù)據(jù)，奧巴馬的新方案將會削減大約4.4萬億美元的赤字。除了增稅1.5萬億美元，該方案還包括1.2萬億美元的無條件開支削減，以及通過從阿富汗撤軍和轉(zhuǎn)變在伊拉克的任務(wù)來削減1.1萬億美元開支。該方案還提出在包括醫(yī)療保險在內(nèi)的社會福利項目方面削減5800億美元。
白宮預(yù)計，在赤字削減目標(biāo)實現(xiàn)后，美國政府赤字占GDP比例將從目前的9%降至2021年的2.3%。然而，由于共和黨人一直反對采取類似于增稅的方法來削減赤字，奧巴馬的減赤新方案被認(rèn)為可能無法在美國國會獲得通過。
9、標(biāo)普下調(diào)意大利評級至A 評級前景為負(fù)面
標(biāo)準(zhǔn)普爾周一下調(diào)意大利的主權(quán)信用評級，原因是該機構(gòu)擔(dān)心該國經(jīng)濟增長將表現(xiàn)疲弱，且“脆弱的”政府意味著該國將無法削減其在歐元區(qū)各國中第二大的債務(wù)負(fù)擔(dān)。
標(biāo)準(zhǔn)普爾公布報告稱，該機構(gòu)已將意大利的主權(quán)信用評級從“A+”下調(diào)至“A”，評級前景為“負(fù)面”(Negative)。標(biāo)準(zhǔn)普爾稱，在評級為“A”的主權(quán)國家中，意大利的普通政府債務(wù)處于最高水平，并預(yù)計將在晚些時候見頂，其水平將超出該機構(gòu)此前預(yù)期。
標(biāo)準(zhǔn)普爾還稱，該機構(gòu)將把2011年到2014年意大利經(jīng)濟平均增長速度的預(yù)期從此前的1.3%下調(diào)至0.7%。該機構(gòu)稱：“意大利的經(jīng)濟增長前景正在減弱，且我們預(yù)計意大利脆弱的執(zhí)政聯(lián)盟及其與國會之間的政策差異將繼續(xù)限制政府對本土和外部宏觀經(jīng)濟挑戰(zhàn)作出堅決回應(yīng)的能力。”
10、Mainland Tourist Sentenced to 3 Weeks Prison for Burning Chinese Flag in HK
According to Hong Kong's Ming Pao newspaper, 72-year-old Zhu Rongchang, a tourist who burned China's national flag in Hong Kong, was found guily of the commit of desecrating the national flag and sentenced to three-week imprisonment on Sep 19. Since Zhu has been detained in a psychiatric Centre since July 22, he will be deported from Hong Kong immediately. According to media reports, Zhu is a farmer from Jiangxi province. He was witnessed ripping the national flag from a flagpole in Hong Kong's Wanchai district and setting it alight.
11、CICPA to Investigate Reports that CPA Exam Answers Were Leaked Online
In response to media reports that the answers to the most recent Certified Public Accountants (CPA) exam were leaked online ahead of the exam, the Chinese Institute of Certified Public Accountants (CICPA) announced that an investigation into the leaks would be conducted and that anyone found to have broken the lawbreakers will be pursued. Media reports said that ahead of the 2011 national CPA exam that was held in various cities around China on Sep 17 and 18, answers to the exam circulated online and some were confirmed to have been correct. According to media reports, at least three of the questions included in the six exams were leaked.
