【亮相/ZOOM】

合影
（圖片來(lái)源：基督教科學(xué)箴言報(bào)）
【熱點(diǎn)/hot topics】

【亞洲/朝鮮】

朝鮮中央通訊社：朝美就通過(guò)對(duì)話(huà)解決問(wèn)題表示一致

克林頓的平壤之行“對(duì)加深朝美之間的理解和建立信任做出了貢獻(xiàn)”，雙方就通過(guò)對(duì)話(huà)解決問(wèn)題表示一致。

朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日和克林頓舉行了會(huì)談。克林頓在會(huì)談中對(duì)兩名美國(guó)女記者非法進(jìn)入朝鮮、進(jìn)行敵視朝鮮的活動(dòng)深表歉意，并鄭重地轉(zhuǎn)達(dá)了美國(guó)政府希望從人道主義出發(fā)，寬大處理并遣返她們的懇切要求。

金正日根據(jù)朝鮮憲法下達(dá)了國(guó)防委員會(huì)委員長(zhǎng)令，決定對(duì)這兩名美國(guó)記者予以特赦。

雙方在真摯的氛圍下，就朝美之間的問(wèn)題開(kāi)展坦誠(chéng)而深入的談話(huà)。雙方對(duì)通過(guò)對(duì)話(huà)解決問(wèn)題表示一致。但報(bào)道并未具體解釋通過(guò)對(duì)話(huà)解決問(wèn)題的方案及時(shí)機(jī)。

克林頓是在當(dāng)?shù)貢r(shí)間4日上午抵達(dá)朝鮮的，在平壤順安機(jī)場(chǎng)受到了朝鮮多位高官歡迎。5日上午，載有美國(guó)前總統(tǒng)克林頓和兩名美國(guó)記者的專(zhuān)機(jī)離開(kāi)朝鮮，目前正在返回美國(guó)洛杉磯的途中。

【北美洲/美國(guó)】

《時(shí)代》：美國(guó)女記者獲釋 隨克林頓離朝

在美國(guó)兩位女記者在朝鮮被拘禁的4個(gè)半月里，朝鮮一直希望美國(guó)派出一位夠分量的使節(jié)，不僅僅是在女記者獲釋的問(wèn)題上給朝鮮足夠的面子，更關(guān)鍵的是朝鮮希望當(dāng)面對(duì)使節(jié)說(shuō)出自己對(duì)美朝關(guān)系的看法。而美方再合適不過(guò)的無(wú)疑是克林頓，他是美國(guó)現(xiàn)任國(guó)務(wù)卿希拉里的丈夫，也是位為美朝關(guān)系做出過(guò)突出貢獻(xiàn)的前總統(tǒng)。這次任命引人注目，這是奧巴馬總統(tǒng)首次對(duì)克林頓賦予如此重要的任務(wù)。幾乎所有人都相信，這么高規(guī)格的使節(jié)肯定能成功使兩位女記者獲得自由。

克林頓這次出使成功不僅僅是解決了美朝之間諸多難題中的一個(gè)，也讓人們回憶起他在任期間美朝關(guān)系撥云見(jiàn)日的那些日子。1994年，美朝簽訂了“框架協(xié)議”，朝鮮首次同意以獲得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償為條件，放棄核計(jì)劃。美朝那次談判最終功虧一簣，因?yàn)殡p方相互指責(zé)對(duì)方?jīng)]有履行細(xì)節(jié)內(nèi)容。但是克林頓沒(méi)有動(dòng)搖與朝鮮能夠達(dá)成最終協(xié)議的信心：不僅僅是朝鮮棄核，而是美朝簽訂和平條約以及關(guān)系正常化。2000年10月，克林頓派出時(shí)任國(guó)務(wù)卿奧爾布賴(lài)特訪(fǎng)問(wèn)朝鮮。克林頓自己也曾表示期待訪(fǎng)朝，但因?yàn)槊莱_(dá)成全局性的協(xié)議當(dāng)時(shí)看起來(lái)還不太現(xiàn)實(shí)，而未能成行。

而這次克林頓的訪(fǎng)朝顯得意義非凡。除了解救兩名女記者，克林頓此行無(wú)疑也在尋求美朝外交的突破口。奧巴馬1月份入主白宮以來(lái)，美朝關(guān)系持續(xù)惡化。朝鮮進(jìn)行了第二次核試驗(yàn)，并宣布退出六方會(huì)談。的確，克林頓的這次平壤之行，重新喚起了美國(guó)人對(duì)與朝鮮獲得持久性成果的興趣。

朝鮮私下里肯定會(huì)宣揚(yáng)克林頓的來(lái)訪(fǎng)是一個(gè)重大勝利。實(shí)際上，克林頓的訪(fǎng)朝，將使美朝雙方有可能按下美朝關(guān)系的“復(fù)原”按鈕。雖然美國(guó)不會(huì)重復(fù)過(guò)去的錯(cuò)誤，也無(wú)法確知幾個(gè)月以后能不能取得外交成果，而且過(guò)去外交努力的最終結(jié)果都讓華盛頓失望。不過(guò)，既然兩位女記者現(xiàn)在已經(jīng)獲釋?zhuān)p方可以期待美朝外交即將重新開(kāi)始。

政治新聞網(wǎng)站“Politico.com”：克林頓訪(fǎng)問(wèn)朝鮮或?yàn)槌?指名"要求

日前援引華盛頓消息人士的話(huà)報(bào)道稱(chēng)，美國(guó)前總統(tǒng)克林頓訪(fǎng)朝可能是朝方“指名”要求與其進(jìn)行談判的結(jié)果。

朝鮮曾向在押的兩名美國(guó)“潮流電視臺(tái)”女記者凌志美和李麗娜的家人示意，如果美國(guó)前總統(tǒng)克林頓赴朝談判，愿意將兩人釋放。

接到朝方消息后，兩人的家屬和克林頓進(jìn)行了接觸。據(jù)悉白宮方面也批準(zhǔn)由克林頓執(zhí)行此次“救援任務(wù)”，并進(jìn)行了秘密籌備。

【亞洲/中國(guó)香港】

《明報(bào)》：克林頓訪(fǎng)問(wèn)朝鮮“拆彈”一舉多得

今次克林頓訪(fǎng)朝，輿論觀(guān)望今次出訪(fǎng)可能是重啟美朝談判。消息指出，這次出訪(fǎng)經(jīng)數(shù)周籌備，經(jīng)白宮批準(zhǔn)。

克林頓突然造訪(fǎng)平壤，跟前總統(tǒng)卡特1994年出訪(fǎng)朝鮮性質(zhì)相似。早在美蘇冷戰(zhàn)結(jié)束時(shí)，中美蘇和朝韓曾討論“交叉承認(rèn)”的構(gòu)思，中蘇承認(rèn)韓國(guó) ，美國(guó)則承認(rèn)朝鮮，但在蘇聯(lián)瓦解后，美國(guó)并沒(méi)承認(rèn)朝鮮。1993年初，朝鮮決定逼美談判，威脅退出核不擴(kuò)散條約，發(fā)展核武。

因美朝核談判膠著，克林頓政府1994年據(jù)報(bào)還考慮過(guò)對(duì)朝鮮動(dòng)武，當(dāng)時(shí)卡特表示愿意到訪(fǎng)朝鮮斡旋。最后卡特當(dāng)年6月訪(fǎng)朝跟時(shí)任朝鮮領(lǐng)袖金日成見(jiàn)面，達(dá)成協(xié)議，以經(jīng)援和助建輕水反應(yīng)堆，換得金日成承諾凍結(jié)核計(jì)劃。

美朝關(guān)系在克林頓任內(nèi)得到突破，國(guó)務(wù)卿奧爾布賴(lài)特2000年10月出訪(fǎng)朝鮮，跟金正日進(jìn)行6小時(shí)會(huì)談，是跟金正日會(huì)談的最高級(jí)美國(guó)官員。奧氏更送了一個(gè)有邁克爾?喬丹簽名的籃球給金正日。克林頓本打算在同年12月訪(fǎng)朝，但最終打消，因其幕僚恐怕克林頓會(huì)給人“為求歷史留名不惜倉(cāng)促在任期屆滿(mǎn)時(shí)簽署協(xié)議”的印象。

隨著布什上臺(tái)奉行封殺政策，美朝關(guān)系又觸礁。鑒于助建輕水反應(yīng)堆承諾難產(chǎn)，朝鮮再搞核武，欲再逼美國(guó)談判，但8年間只能算是拖拖拉拉。奧巴馬上臺(tái)后，曾表示希望兩國(guó)對(duì)話(huà)，不過(guò)朝鮮加緊試射導(dǎo)彈和核試，增取籌碼向美施壓，促使華盛頓近月決定尋求安理會(huì)加強(qiáng)制裁，令兩國(guó)關(guān)系僵峙，六方會(huì)談也告中斷。近日朝鮮外交部還與希拉里爆發(fā)口水戰(zhàn)。希拉里稱(chēng)朝鮮形同“任性青少年”，朝方諷之為“無(wú)腦”“學(xué)生妹”。

美國(guó)官員強(qiáng)調(diào)，現(xiàn)在奧巴馬不會(huì)以經(jīng)濟(jì)或外交上的甜頭，換取朝鮮重新談判，但克林頓今次以“非正式外交官員”姿態(tài)訪(fǎng)朝，既能為朝美雙方保留顏面，又能達(dá)到直接談判的目的。

北京大學(xué)韓半島研究中心副主任金景一說(shuō)，克林頓“今次訪(fǎng)問(wèn)，擔(dān)當(dāng)了肯定突破朝鮮核問(wèn)題膠著狀態(tài)的角色”。韓國(guó)外交安全研究所研究員尹德敏也說(shuō)﹕“朝鮮有戲劇性改變，帶來(lái)一個(gè)新談判階段的可能。”韓聯(lián)社分析文章也指，倘克林頓此行大功告成，民望下滑的奧巴馬政府可暫時(shí)轉(zhuǎn)移國(guó)民對(duì)醫(yī)療 保健改革等爭(zhēng)議的視線(xiàn)。

《文匯報(bào)》：克林頓突訪(fǎng)朝鮮玄機(jī)何在？

美國(guó)前總統(tǒng)克林頓4日突然到達(dá)平壤。此行并非毫無(wú)先兆，是當(dāng)前朝鮮危機(jī)可能取得突破的一個(gè)契機(jī)。

表面上的理由，克林頓是要向朝鮮交涉，要求朝鮮提前釋放被判勞改12年的美國(guó)女記者。可以判斷，在這個(gè)問(wèn)題上，朝美雙方應(yīng)已達(dá)成協(xié)議，可以讓克林頓帶走這兩個(gè)人，否則克林頓興師動(dòng)眾跑一趟朝鮮，如果一無(wú)所獲，則不僅克林頓本人很沒(méi)有面子，美朝關(guān)系將更加惡化。

對(duì)于這兩個(gè)女記者，事實(shí)上朝鮮當(dāng)局沒(méi)有以間諜罪判處她們。如此就為提前釋放埋下伏筆。

1991年第一次朝核危機(jī)爆發(fā)時(shí)，克林頓總統(tǒng)派前總統(tǒng)卡特(也是民主黨人)赴平壤斡旋，且取得一定進(jìn)展，可惜后來(lái)功敗垂成。

如果金正日接見(jiàn)克林頓，則朝美兩方就核武器問(wèn)題與改善雙邊關(guān)系達(dá)成協(xié)議取得突破的可能性相當(dāng)大，至少雙方有可能達(dá)成一個(gè)意向性的框架協(xié)議，然后再慢慢談細(xì)節(jié)。

歸根結(jié)底，朝鮮發(fā)展核武器是要用來(lái)作為與美國(guó)打交道的籌碼。如果沒(méi)有奧巴馬的默許，克林頓也不可能赴朝。成果如何，且看日內(nèi)的發(fā)展。

【亞洲/中國(guó)臺(tái)灣】

《聯(lián)合報(bào)》：美朝急于改善關(guān)系 牽動(dòng)?xùn)|北亞神經(jīng)

美國(guó)前總統(tǒng)克林頓昨天上午在無(wú)預(yù)警下，突然飛往朝鮮首都平壤訪(fǎng)問(wèn)。雖然他此行是要與朝鮮交涉釋放兩名美國(guó)記者，但是這趟閃電造訪(fǎng)也牽動(dòng)?xùn)|北亞緊繃的神經(jīng)，日本的反應(yīng)是“非常意外”。

美國(guó)是否事前先照會(huì)過(guò)東亞的盟國(guó)日本，目前不得而知。日本政府發(fā)言人、內(nèi)閣官房長(zhǎng)官河村建夫說(shuō)，從報(bào)道獲悉美國(guó)前總統(tǒng)克林頓訪(fǎng)問(wèn)朝鮮，現(xiàn)階段日本政府暫不作任何評(píng)論。不過(guò)，河村也說(shuō)，日本保持高度關(guān)心，注意事態(tài)發(fā)展。

這是奧巴馬政府向朝鮮所下的一著妙棋。表面上，美國(guó)對(duì)于克林頓之行不表示評(píng)論，但是以一名前總統(tǒng)、并且還是現(xiàn)職國(guó)務(wù)卿希拉里的先生的雙重身份，克林頓的平壤行當(dāng)然背負(fù)著相當(dāng)?shù)娜蝿?wù)。日本報(bào)道猜測(cè)，克林頓此行有可能打開(kāi)與朝鮮間新的溝通管道。

希拉里日前批評(píng)朝鮮，指朝鮮試射導(dǎo)彈和核子試爆，好像小孩子吵鬧想引人注意，她自己當(dāng)過(guò)媽媽?zhuān)梢泽w認(rèn)朝鮮的模樣。朝鮮立刻反擊說(shuō)，希拉里是一個(gè)可笑的女人，完全不懂國(guó)際社會(huì)基本禮儀，像是領(lǐng)著退休金去逛街的老太太。

兩者互逞口舌之快，一時(shí)成為國(guó)際社會(huì)談笑的材料，沒(méi)有想到，這個(gè)“可笑女人”的丈夫，竟然成了奧巴馬的特使前來(lái)訪(fǎng)問(wèn)，朝鮮也派出最高人民會(huì)議常任副委員長(zhǎng)楊亨燮與六方會(huì)談首席代表、外務(wù)省次官金桂寬接機(jī)。日本的專(zhuān)家評(píng)論說(shuō)，這個(gè)接機(jī)的階層不低，顯然朝鮮對(duì)克林頓的來(lái)訪(fǎng)相當(dāng)重視。

意義更重大的是，朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正日昨晚已出面接見(jiàn)克林頓。金正日出面，可一舉解除外界對(duì)朝鮮的疑念，克林頓的來(lái)訪(fǎng)事實(shí)上給了朝鮮很大的面子，讓朝鮮有臺(tái)階可下。

就美國(guó)的立場(chǎng)，克林頓是為了兩名美國(guó)女記者的釋放問(wèn)題而訪(fǎng)問(wèn)朝鮮，是基于人道的考慮。朝鮮則希望與美國(guó)修改休戰(zhàn)條約、與美國(guó)締結(jié)邦交，以及希望解除對(duì)朝鮮的經(jīng)濟(jì)制裁，這是朝鮮最盼望的三個(gè)項(xiàng)目，克林頓的來(lái)訪(fǎng)似乎打開(kāi)了雙方溝通的一小扇門(mén)。

卸任美國(guó)總統(tǒng)的訪(fǎng)朝，這不是第一次。在朝鮮脫離國(guó)際原子能總署核危機(jī)升高的1994年時(shí)，卡特前總統(tǒng)就以克林頓總統(tǒng)的特使身份訪(fǎng)問(wèn)平壤，當(dāng)時(shí)美國(guó)答應(yīng)要提供朝鮮輕水式反應(yīng)爐、以及開(kāi)始邁向正常化的談判，打開(kāi)兩國(guó)直接對(duì)話(huà)的契機(jī)。

克林頓的平壤行，看得出雙方急于改善關(guān)系的意圖。

【亞洲/日本】

共同社：克林頓訪(fǎng)朝不僅僅是為了兩名記者

美國(guó)前總統(tǒng)克林頓4日起的訪(fǎng)朝，標(biāo)志因核問(wèn)題、導(dǎo)彈發(fā)射、強(qiáng)化制裁等而處于高度緊張的美朝關(guān)系進(jìn)入為開(kāi)始雙邊對(duì)話(huà)的試探階段。

前任總統(tǒng)級(jí)要人的訪(fǎng)朝，不僅謀求釋放兩名被拘押的美國(guó)女記者，而且有望使兩國(guó)因核和導(dǎo)彈問(wèn)題而日益嚴(yán)重的對(duì)立狀況向?qū)υ?huà)局面轉(zhuǎn)化。

就克林頓的訪(fǎng)朝目的，朝鮮中央通訊社等朝鮮媒體均未言及。美聯(lián)社報(bào)道，陪同克林頓的夫人、美國(guó)國(guó)務(wù)卿希拉里訪(fǎng)非的一名美國(guó)政府高官稱(chēng)“任務(wù)還在進(jìn)行當(dāng)中，無(wú)可奉告”，“我們所關(guān)心的只是任務(wù)成功，記者回國(guó)”，強(qiáng)調(diào)最重要的是兩名記者的釋放。

今后的事態(tài)或?qū)⒂梢韵聝牲c(diǎn)所左右：(1)對(duì)話(huà)形式問(wèn)題。即在朝鮮堅(jiān)決表示拒絕的六方會(huì)談的框架下進(jìn)行美朝對(duì)話(huà)，還是遵照朝鮮所主張的“別的對(duì)話(huà)方式”開(kāi)始對(duì)話(huà)。(2)將美韓提議的“一攬子解決方案”稱(chēng)為“無(wú)法談”的朝鮮，實(shí)際上如何評(píng)價(jià)這一提案。

朝鮮很可能一邊準(zhǔn)備克林頓同金正日的會(huì)談，還提出開(kāi)始美朝雙邊對(duì)話(huà)的提案和條件，讓克林頓給奧巴馬帶信。

• · 09年中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議的5大猜想 　|　 2009-11-25
• · 09年中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議五猜想 　|　 2009-11-25
• · 前美國(guó)駐華大使雷德效力方風(fēng)雷 　|　 2009-11-25
• · 美國(guó)愛(ài)科集團(tuán)攜一億美金進(jìn)駐中國(guó) 　|　 2009-11-25
• · 美國(guó)第三季GDP下調(diào)至2.8% 　|　 2009-11-25