《紐約時(shí)報(bào)》/社論 就像鐘擺一樣，每經(jīng)過(guò)兩年，美國(guó)議會(huì)好像總要通過(guò)一項(xiàng)能源法案，每一項(xiàng)都比之前有著無(wú)足輕重的改進(jìn)。2009年，這個(gè)國(guó)家需要的不是另外一項(xiàng)能源法案，即便它是真的要更好一些。它所需要的是一項(xiàng)環(huán)境法案，一項(xiàng)致力于削減溫室氣體排放、在某種程度上說(shuō)能夠推動(dòng)整個(gè)經(jīng)濟(jì)并且助力科技革命的法案。

沒有這樣的一項(xiàng)法案的話，美國(guó)將會(huì)喪失在環(huán)境問題上的比賽，喪失新的更加潔凈能源系統(tǒng)上的比賽。而且，在12月份在哥本哈根舉行的下一輪全球氣候談判的時(shí)候，它也將喪失掉宣示自己是一個(gè)全球性領(lǐng)導(dǎo)的權(quán)利。

上月美國(guó)議會(huì)通過(guò)的一項(xiàng)法案就是一個(gè)開始。它的目的就是要呼吁更加有效且是替代性的能源資源。但是它的核心問題就是在2020年將溫室氣體的排放降低17%而在2050年降低83%。它通過(guò)強(qiáng)制推行一種強(qiáng)硬的排放總量制度來(lái)達(dá)到目的——在鼓勵(lì)向清潔能源投資的同時(shí)，提高骯臟能源的成本。

但是，依然有一些細(xì)小但是令人煩惱的信號(hào)顯示：這個(gè)國(guó)家可能會(huì)就滿足于這個(gè)能源法案了。參議院的氣候環(huán)境缺乏反叛。在根本上，排放強(qiáng)制性的命令缺乏共和黨的支持。在兩個(gè)民主黨員Barbara Boxer以及Max Baucus之間存在著爭(zhēng)議。周四，10名來(lái)自生產(chǎn)煤炭或者能源消耗大州的民主黨員們表示：對(duì)于那些不采用同樣的排放遏制的國(guó)家對(duì)于美國(guó)工業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)，任何不保護(hù)美國(guó)工業(yè)的法案，都將得不到他們的支持。

白宮看起來(lái)真是令人古怪的無(wú)所事事。奧巴馬總統(tǒng)為環(huán)境法案大聲疾呼，已經(jīng)是很久之前的事情了。而且，當(dāng)他的幕僚們談到這個(gè)問題的時(shí)候，他們談到的是一些毫不費(fèi)力的問題——“能源安全”和“綠色工作”——而不是推動(dòng)艱難的減排方案。

即便不是從明天開始，當(dāng)工作日之后議會(huì)重新開始的時(shí)候，他們也必須開始著手這么做了。在采取認(rèn)真的舉措之前，這個(gè)星球已經(jīng)等不了太久了。此前不久有一大堆的數(shù)據(jù)，包括麻省理工學(xué)院的一項(xiàng)研究表明：這個(gè)星球?qū)?huì)比以往所認(rèn)為的速度更快的變熱。唯一的應(yīng)對(duì)便是一個(gè)強(qiáng)勢(shì)、立刻的氣候法案。

• · 專家稱中國(guó)短期內(nèi)很難實(shí)現(xiàn)強(qiáng)制減排 　|　 2009-11-25
• · 前美國(guó)駐華大使雷德效力方風(fēng)雷 　|　 2009-11-25
• · 美國(guó)愛科集團(tuán)攜一億美金進(jìn)駐中國(guó) 　|　 2009-11-25
• · 美國(guó)第三季GDP下調(diào)至2.8% 　|　 2009-11-25
• · 人民幣升值不是美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇“藥引” 　|　 2009-11-24