親愛的讀者：

很高興能通過這封信，與你分享我及微軟公司同仁對未來、對創(chuàng)新、對中國的看法。21世紀的前十年即將被永久收藏于歷史的浩繁卷帙中，我們很快便會跨越下一個十年的起跑線——誠如《經濟觀察報》的朋友們所言，在當下這個時點上，中國恰恰處于一個“轉型的關鍵時期”，以全球第二的經濟體量，擁有巨大的市場、豐富的人才、澎湃的潛力與美好的前景，然而與機遇相伴，挑戰(zhàn)亦橫亙于前方。從追求經濟發(fā)展規(guī)模到強調經濟發(fā)展質量，從以勞力、成本為優(yōu)勢的“中國制造”到以智力、創(chuàng)意為競爭力的“中國智造”——夢想觸手可及，同志仍需努力。未來會怎樣？

還是先從讓我印象深刻的一份報告、兩本書說起吧。

以《美國科技優(yōu)勢漸漸減弱 或會被中國超過》為題的報告展示了中國的潛力和美國的危機感——由美國工程院智庫提交的這份報告指出，中國當前在科技研發(fā)方面的投入越來越多，并在大飛機、超算、高鐵、水利工程、太空探索等尖端領域取得了很大的成就；而且美國的數學、物理、計算機工程人才越來越稀缺，反而中國、印度有后來居上之勢。讀這份報告時，剛開始我很高興，中國多年來的創(chuàng)新努力終于得到了世界的認可——但轉念一想，即便在報告列舉的那些領域，中國目前的科技實力仍與美國有著相當大的差距。所以這份報告更多地展現(xiàn)出美國人特有的一種危機感，就像在30年前，他們曾擔心被蘇聯(lián)超越；15年前，他們曾擔心被日本超越一樣。但事實是迄今為止俄國和日本皆未能超越美國——未來的中國可以嗎？也許要想成為全球另一個創(chuàng)新大國，我們還應當更謙遜、更務實、更努力。

《Facebook效應》（The Facebook Effect）是大衛(wèi)·柯克帕特里克（David Kirkpatrick）撰寫的一部創(chuàng)新企業(yè)發(fā)家史，講述了Facebook這家公司如何與整個世界互聯(lián)。對我來說，該書令人著迷之處不僅在于其描摹了Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）與比爾·蓋茨驚人相似的個人經歷，更重要的是，它讓我深思，為什么每隔幾年在美國便會誕生類似的創(chuàng)新領袖企業(yè)，從微軟、蘋果、谷歌到Facebook、Twitter，是何種環(huán)境與機制造就了這種創(chuàng)新基因及活力的傳承——自改革開放以來，中國也誕生了如聯(lián)想、華為、百度，騰訊，阿里巴巴這樣的創(chuàng)新企業(yè)，但從企業(yè)數量、創(chuàng)新成果的量級及其對世界的影響上看，中美兩國之間仍舊不在一個層次上。因此，作為IT產業(yè)的從業(yè)者，我們身上承負著巨大的責任。

由丹·希諾創(chuàng)作的《創(chuàng)新的國度》（Start-up Nation）則剖析了以色列如何憑借僅700萬人口的小國成為全球最有活力的創(chuàng)新國家。三年前我曾訪問以色列，盡管行色匆匆，但我卻被其國民的智慧和堅毅深深打動。我想，以色列的創(chuàng)新實力源自國民意識深處的獨立性與批判性，那里是一個沒有等級、沒有特權、沒有繁冗禮節(jié)的世界，無論是大企業(yè)的工程師還是小公司創(chuàng)業(yè)者——每個人都是一個獨立思想體和創(chuàng)新源，每個人都很享受挑戰(zhàn)和爭論的樂趣。這提示我們，創(chuàng)新的火花需要氧氣和助燃材料才有可能燎原，中國的科技工作者應該擁有更大的勇氣、更多的自主權和更廣闊的空間，才有可能沖擊并完成令世界矚目的事業(yè)。

小結一下上面三本書給我的啟示：當今的中國已真正步入到一個“求智的年代”，國民經濟向“智造”轉型，人才需求向“智士”升級，維系社會的穩(wěn)定和進步也需要執(zhí)政者傾注更大的“智慧”——單從創(chuàng)新來說，中國完全有機會也有實力成為影響世界的又一個創(chuàng)新大國，但前提是我們必須明確創(chuàng)新的目標、優(yōu)化創(chuàng)新的心態(tài)；同時，科技工作者固然對中國智造的未來背負重責，政府和全社會也有必要不斷改善創(chuàng)新的環(huán)境，構建有利于人才騰挪起舞甚至一飛沖天的空間——接下來，我想談談我對全球IT產業(yè)未來創(chuàng)新與競爭趨勢的判斷。畢竟，在開始跋涉之前，找到方向是最重要的。

過去十年來，計算、存儲、帶寬、能耗成為影響IT科技進步的四個最重要的參數。摩爾定律令人稱奇地持續(xù)指引著前三大參數提升的軌跡，并且在今后的十年里，該定律仍將繼續(xù)有效；與此同時，技術的進步令數據中心、服務器、PC、手機等多元設備的單位能耗（PUE, Power usage effectiveness）不斷下降。在這一趨勢下，全球IT產業(yè)未來的競爭將集中展現(xiàn)于“云”和“端”之間的三個領域——我習慣于將之概括為“三大戰(zhàn)役”。

一是云計算平臺。關于這方面的技術和產業(yè)趨勢我已講過很多。眼下包括微軟Amazon、IBM、谷歌在內的IT業(yè)領先企業(yè)都在積極致力于強化其在云平臺領域的競爭優(yōu)勢。我想十年內，或許這一領域的競爭格局將逐漸趨向于明晰和穩(wěn)定——由于建設云計算基礎設施建設需要巨大的資金投入、長時間的資源部署和持續(xù)的更新維護，只有兼具技術與資金優(yōu)勢的大企業(yè)才有能力搭建類似的數據中心，這就注定了未來有實力把握云計算產業(yè)話語權和主導權的企業(yè)不會太多。

二是移動終端平臺。這一領域的戰(zhàn)役是越來越激烈了。大致的發(fā)展趨勢是，用戶希望能隨時隨地、以各類終端（PC、手機、上網本、平板電腦等等）高速接入互聯(lián)網，獲取“云”中豐富的信息與應用，而企業(yè)的責任則是為用戶提供更簡單、可靠、跨平臺、個性化的體驗。盡管當下圍繞移動終端平臺的競爭日趨激烈，但最終鹿死誰手尚難預料。

三是PC和移動終端平臺之間的較量。PC仿佛變得越來越小，當前主流智能手機和平板電腦的運算能力已相當于幾年前的高端PC。同時，PC對各類移動互聯(lián)網終端的支持也越來越好。盡管端的多元化、智能化趨勢不可逆轉，但PC也不會很快消亡，畢竟自1981年誕生以來，人們對PC這種性能強大的機器的依賴已是根深蒂固，而且對于創(chuàng)建復雜內容與應用而言，現(xiàn)有設備還遠不足以完全替代PC。

今后的十年內，誰在上述三大平臺領域建立了競爭優(yōu)勢，誰也就掌握了IT產業(yè)的話語權和控制權。

求智年代，創(chuàng)新云端——無論如何，今后的十年對于希望百尺竿頭、更進一步的中國而言至關重要。我由衷的希望，繼續(xù)騰飛的中國經濟和科技能夠在不斷為國人創(chuàng)造福祉的同時，對整個世界產生更為有益的影響；我由衷的希望，“中國智造”的明天更美好。

張亞勤