黎云昆/文 黎云昆/文

萬國宮①里盛筵開，

孔雀②翩翩舞露臺。

縱有虎賁三百③在，

不妨村女牧羊來。

注釋：

① 萬國宮：即聯(lián)合國歐洲總部（聯(lián)合國日內(nèi)瓦辦事處）大樓，位于日內(nèi)瓦萊蒙湖畔“阿麗婭娜花園”。

② 孔雀：聯(lián)合國歐洲總部所在地原為古斯塔夫·萊維約（1817—1890）的“阿麗婭娜花園”。古氏去世前，將其遺贈給日內(nèi)瓦市府，但需滿足三個條件：一、該園永遠為世人免費開放；二、永遠飼養(yǎng)孔雀，這是古氏的最愛；三、他死后，將葬在園內(nèi)。日內(nèi)瓦市府答應了這個條件。后日內(nèi)瓦政府得知聯(lián)合國即將建立，雖然瑞士不是聯(lián)合國成員國，但是他們卻將該園讓與聯(lián)合國作為其總部。不過聯(lián)合國也必須遵守這三個條件的約定。所以，現(xiàn)在孔雀在園里此隨處可見。

③ ③虎賁三百：虎賁，指守衛(wèi)王宮、護衛(wèi)君主的勇士。《尚書·牧誓》曰:“武王戎車三百兩（輛）,虎賁三百人。”此處代指聯(lián)合國總部所在地“阿麗婭娜花園”的守衛(wèi)部隊。由于古氏遺贈其私家花園的一個條件是，任何人均可以隨意出入此園，并且可以隨意進入萬國宮里的任何一個房間。故聯(lián)合國總部所在地原不限制人員的出入，也沒有專門的守備部隊。但9.11事件以后，這里隨即為荷槍實彈的重兵所護衛(wèi)，閑雜人等不得入內(nèi)。不過，附近的牧羊人卻不在禁止之列，因為他們世世代代均在此放牧，不能因為出現(xiàn)了緊急情況便剝奪了他們的生計。守備衛(wèi)兵一見牧羊人趕著羊群過來，立即中止了對進入人員的盤查，搬開路障，敞開大門，恭迎牧羊人來此放牧。“阿麗婭娜花園”內(nèi)除了萬國宮前的草坪為人工草坪外，其他草坪均為天然草坪。牧羊人在此放牧，這些草坪就可以不必雇人剪草，也不必為草坪施肥，羊也有草吃，實在是一舉多得。

注：此詩作于2002年，只是不知今日“阿麗婭娜花園”可否仍為世人自由出入。

圖：萬國宮，此圖由居存英女士提供。

小資料——《日內(nèi)瓦公約》

《日內(nèi)瓦公約》是1864年至1949年在瑞士日內(nèi)瓦締結的關于保護平民和戰(zhàn)爭受難者的一系列國際公約的總稱。

《改善戰(zhàn)地武裝部隊傷者病者境遇的日內(nèi)瓦公約》，即1949年日內(nèi)瓦第1公約；共有64條正文及兩個附件，主要內(nèi)容是：確認敵對雙方傷病員在任何情況下應該無區(qū)別地予以人道待遇的原則；禁止對傷病員的生命和人身施加任何危害或暴行，特別是禁止謀殺、酷刑、供生物學實驗或故意不給予醫(yī)療救助及照顧；醫(yī)療單位及其建筑物、器材和人員不受侵犯，但應有明顯的白底紅十字或紅新月及紅獅與日標志。

《改善海上武裝部隊傷者病者及遇船難者境遇的日內(nèi)瓦公約》，即1949年日內(nèi)瓦第2公約；共有63條正文及1個附件，是對1907年海牙第10公約的修訂和補充。它在適用范圍、保護對象、基本原則等方面，與第1公約完全相同，只是結合海戰(zhàn)的特點，規(guī)定了海戰(zhàn)中保護傷病員、醫(yī)院船及其人員的特殊原則和規(guī)則。該公約僅適用于艦上部隊，登陸部隊仍適用日內(nèi)瓦第1公約所規(guī)定的原則和規(guī)則。

《關于戰(zhàn)俘待遇的日內(nèi)瓦公約》，即1949年日內(nèi)瓦第3公約；共有143條正文和5個附件，是對1929年同名公約的修訂和補充。它擴大了公約的適用范圍和保護對象。主要內(nèi)容是：戰(zhàn)俘系處在敵國國家權力管轄之下，而非處在俘獲他的個人或軍事單位的權力之下，故拘留國應對戰(zhàn)俘負責，并給予人道待遇和保護；戰(zhàn)俘的自用物品，除武器、馬匹、軍事裝備和軍事文件外，應仍歸戰(zhàn)俘保有；戰(zhàn)俘的住宿、飲食及衛(wèi)生醫(yī)療照顧等應得到保障；對戰(zhàn)俘可以拘禁,但除適用刑事和紀律制裁外不得監(jiān)禁;不得命令戰(zhàn)俘從事危險性和屈辱性的勞動；戰(zhàn)事停止后，應立即釋放或遣返戰(zhàn)俘，不得遲延；在任何情況下，戰(zhàn)俘均不得放棄公約所賦予的一部或全部權利；在對某人是否具有戰(zhàn)俘地位發(fā)生疑問的情況下，未經(jīng)主管法庭作出決定之前，此人應享有本公約的保護。

《關于戰(zhàn)時保護平民的日內(nèi)瓦公約》，即1949年日內(nèi)瓦第4公約。共有159條正文和3個附件。在1899年海牙第2公約和1907年海牙第4公約附件中只有一些零散的保護平民的條文(見海牙公約)。此公約是對這些條文的補充和發(fā)展。其主要內(nèi)容是：處于沖突一方權力下的敵方平民應受到保護和人道待遇，包括準予安全離境，保障未被遣返的平民的基本權利等；禁止破壞不設防的城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村；禁止殺害、脅迫、虐待和驅逐和平居民；禁止體罰和酷刑；和平居民的人身、家庭、榮譽、財產(chǎn)、宗教信仰和風俗習慣，應受到尊重；禁止集體懲罰和扣押人質(zhì)等。

上述四公約于1949年8月12日由中國、蘇聯(lián)、美國、英國、法國等61個國家在日內(nèi)瓦簽訂，并于1950年10月21日生效。至1994年8月，共有187個國家和地區(qū)以批準、加入或通知繼承等不同方式成為日內(nèi)瓦四公約的締約國。