馬東：我們今天現(xiàn)場除了跟陳導(dǎo)來溝通，還有一位很重量級的嘉賓，他本人也是做電影的一生，可能是第一次出現(xiàn)在國內(nèi)的媒體面前，早在50年代在長城和鳳凰公司做編劇，60年代到《明報》做編輯，后來擔任過編劇、宣傳，演員訓(xùn)練班的主任，如今老人家是81歲，目前還是很多報紙的專欄作家，今天最重要的身份是陳可辛導(dǎo)演的父親，陳銅民老先生。

陳老為陳導(dǎo)的這本新書做了一個序，而且據(jù)說這個序三四十分鐘就寫完了，寫完之后在整本書里面最得陳導(dǎo)認可，也認為是父子之間交流不多，卻最懂得他那一刻的心情和狀態(tài)的文章，是這樣的嗎？

陳可辛：最重要的治療是別人對你的看法，那里面有十幾二十篇的訪問，都是從我身邊從八九十年代，到現(xiàn)在跟我合作的工作人員，甚至是家人等等，每篇訪問我都很好奇他們怎么看我，褒貶不一，都不是夸，都是講真話，而唯一我覺得對我來講還挺安慰的就是每個人的。無論說好話還是壞話都是一模一樣的，就證明我這個人對每一個人都是一致的，不會說我有這個面有那個面。其實我是非常統(tǒng)一的一個人，這個過程里面編輯說需要一個序，想了很多人，包括帶我入行的前輩等等，我想了很久，最后說沒有時間了，也想不到誰，最后編輯們說不如就找你爸爸吧，因為訪問的時候我不停地說到我爸爸，因為他對我影響很大。我做電影也是因為他，看他做電影的夢，我也跟著做電影的夢。我不想把他拉出來，有時候也不知道畢竟80多歲了，他寫出來不好怎么辦，因為家人就是有這個尷尬在里面，因為最后沒有時間了。晚上11點多我打給他，我說我在弄這個書，他知道我在弄這個書，但是他不知道這個書在講什么，我也沒有討論過，近年來，我從小跟我爸就是朋友，我小時候，他對我是非常自由，非常開放的。我沒有叛逆期，我自認為沒有叛逆期，他什么都給我做，大家像朋友一樣，很多溝通。我入行以后也有有很多的溝通，我頭幾年的電影不停地給他看，他也給意見，每次回家把故事從頭到尾把故事講給他聽，最近十年就比較少，第一他年紀已經(jīng)70開外了，第二電影越來越不好玩了，已經(jīng)有越來越多的東西你說多了他不一定聽得懂，他覺得很麻木，不想聽，所以也沒有說太多。他可能知道我這幾年的心情，也不敢講《武俠》虧了多少錢，也不想他有壓力，結(jié)果他就說好，“我?guī)湍銓?rdquo;，我說你明天早上寫，中午給我就可以了，結(jié)果晚上11點多我的傳真機就響了，他已經(jīng)寫完了，不到一個小時。我看完了以后覺得是一百分，是整本書的總結(jié)，很吻合的，我才明白我所有發(fā)生的事情他都知道，他都明白。

馬東：陳老，陳導(dǎo)口中的“他什么都知道”，是因為你是電影人還是因為你是他的父親？

陳銅民：兩個方面都有關(guān)系，因為我是電影人，知道電影這個路是很難走的，是不歸路，我也走過這個路，失敗過。

馬東：這個書讓您寫這個序。

陳銅民：因為我也從事電影，或者因為我是他父親之類，這兩樣都分不開的，所以他要我寫序，我想要三言兩語的把他這一生，他所做得這些都做個總結(jié)，我知道他有過失敗，但是也有過成功，成功之后還是失敗，失敗之后還要斗爭。我跟他一個不同就是我敗了就敗了，所以他就看著很不服氣，所以他要出來繼續(xù)奮斗。結(jié)果他就比我高明，他能夠不怕失敗，繼續(xù)奮斗，所以他有今天，所以我寫的序大意也是如此。

馬東：您對電影的失望在哪里。

陳銅民：失望就是票房不好，本錢收不回來，你自己不是有一個有錢人，你是靠這些資本來拍戲的，這錢不回來，那么你就不能再玩下去。所以這個電影導(dǎo)演，特別是自己投資的就是一條生死的不歸路，不是生就是死，一定要成功，不像其他的藝術(shù)家、畫家、音樂家或者什么，你可以作曲失敗，失掉，你畫畫不好扔掉再畫一幅都是很少的本錢，但是電影不是，電影要一大筆的資金，你沒有錢那當然就失敗了。