馬立誠/文
法德和解的啟示
仇恨沒有未來。這句話,是法國前總統(tǒng)希拉克在2004年6月6日紀念二戰(zhàn)中盟軍登陸諾曼底60周年時講的。這一天,包括美國時任總統(tǒng)布什和英國女王伊麗莎白二世在內(nèi)的16個國家首腦出席了在法國諾曼底海灘的紀念儀式。引人注目的是,德國時任總理施羅德也出席了紀念儀式。
1944年6月6日,在諾曼底,盟軍集結(jié)上百萬兵力,發(fā)動陸海空三路攻擊,在槍林彈雨中與德軍進行了一場慘烈的搶灘登陸戰(zhàn),無數(shù)盟軍官兵葬身大海和海灘。經(jīng)過幾天幾夜激烈鏖戰(zhàn),盟軍在諾曼底登陸成功,向德軍發(fā)起縱深反擊,最終取得二戰(zhàn)勝利。
2004年6月6日旭日東升之際,幾百名二戰(zhàn)時期的老軍人站在諾曼底海灘默哀,悼念在德軍槍林彈雨下陣亡的戰(zhàn)友。
希拉克總統(tǒng)和施羅德總理共同為諾曼底登陸紀念碑揭幕。碑上深紅色的法語銘文是:“2004年6月6日,法國總統(tǒng)希拉克與德國總理施羅德共同參加了諾曼底登陸60周年紀念活動”。碑文如此簡單,只是陳述了一件歷史事實。但在場的人深信,這一歷史事實將產(chǎn)生長遠的影響力——宣告一個時代的終結(jié),也為世界的未來提供了光輝的參照。
希拉克總統(tǒng)給二戰(zhàn)老兵授勛之后,在演講中特意解釋了邀請德國總理出席的原因。他的話好像特意對施羅德而說:“60年過去了,無論你們還是我們,都不曾忘記那個決定歐洲和世界命運的時刻。60年前的今天,這里是血與火的戰(zhàn)場,但這里更是新生的開始——歐洲聯(lián)合起來,以及支撐這一合作的和平、民主、自由的理念,正是從此產(chǎn)生的。我希望德國與我們一同記住自由的理想重歸這片大陸的那些時刻。我們樹立起法國與德國和解的榜樣,是為了向世界宣示,仇恨沒有未來,通往和平之路永遠開放。今天,德國總理的光臨,再次見證了我們?yōu)閷崿F(xiàn)民族和解所作的長期努力取得了效果。”
德國總理施羅德講話說,他出席這次紀念活動,是為了讓后代牢記歐洲人維護持久和平、共同建設(shè)歐洲的責任,也是為了悼念被希特勒殺害的死難者。他說:“雖然戰(zhàn)爭給我們留下了不同記憶,但我們擁有共同的信念,我們都渴望和平。德國人未能阻止那場戰(zhàn)爭,為此深感歷史的責任不能推卻。我們知道是誰發(fā)動了戰(zhàn)爭,我們承認自己的歷史責任,我們會嚴肅地承擔起這一歷史責任。”
施羅德在紀念活動中接受了法國《費加羅報》采訪。他說,他的父親二戰(zhàn)期間死在羅馬尼亞。對于經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的老一代人來說,戰(zhàn)爭造成的苦難是刻骨銘心的。
一些國家的媒體評論說,德國總理出席諾曼底登陸紀念儀式,具有劃時代的意義。這一和解不是為了追求短期利益,不是迫于外在壓力,也不是出于什么“戰(zhàn)略平衡”的考量,而是基于雙方永遠放棄戰(zhàn)爭的共同決心。
近代以來的歐洲,隨著工業(yè)文明的進展,在帶給人類先進文明和先進生產(chǎn)力的同時,也帶來了弱肉強食的殖民主義和戰(zhàn)爭。由于資源爭奪、利益沖突、民族主義燃燒、意識形態(tài)敵對、世仇、誤解以及爭奪主導權(quán)等原因,歐洲在半個世紀內(nèi)先后遭遇兩次大戰(zhàn),險些成為文明的祭品。戰(zhàn)后歐洲痛定思痛,不再相信眼淚,不再相信形形色色的意識形態(tài)。歐洲相信價值,相信對話,相信實實在在的制度建造,相信只有通過自由、寬容與和平價值的共識,以民主手段推動歐洲聯(lián)合,才能從根本上避免戰(zhàn)爭。
法國學者說,戰(zhàn)后德國經(jīng)歷了雙重解放:首先是在反省基礎(chǔ)上擺脫了歷史重負的解放;再有就是今日德國以一個成熟的民主國家的姿態(tài),在國際社會承擔起維護和平與民主價值的重任。
我的一位德國老朋友、德國《世界報》駐中國記者約尼·埃林(Johnny Erling)經(jīng)歷了法德和解的進程。他對我說,法國和德國的戰(zhàn)爭次數(shù)要比中日兩國多。二戰(zhàn)后,法國總統(tǒng)戴高樂和德國總理阿登納站得比較高,看到法德關(guān)系實為歐洲關(guān)系的樞紐,法德和,則歐洲和。戴高樂和阿登納二人傾力合作,拋棄歷史宿怨,打造了新型法德關(guān)系。1963年,兩位領(lǐng)導人推動兩國簽署了《愛麗舍宮條約》,確定兩國合作的步驟與目標,從而推動了整個歐洲的和解與合作。
至今,法國與德國一直保持穩(wěn)定的合作關(guān)系,這一點至關(guān)重要。例如現(xiàn)在在歐盟里,沒有這兩國同意,任何事情都辦不成。隨著歐盟擴大,事情變得越來越復雜,但是法德合作始終沒有改變過。可以說,沒有法國與德國的和解,就沒有歐洲的今天。
法德和解背后的理念是和平、寬容、自省、對話和理解,總之是放棄仇恨,解開世仇死結(jié)。帝國主義、民族主義、極權(quán)主義和各種極端主義孕育的暴力、強制、獨裁、謊言,是過去歐洲戰(zhàn)火頻仍的原因,也是現(xiàn)在世界不安寧的根源。因此,戰(zhàn)后歐洲經(jīng)過反思,在觀念和體制上的創(chuàng)新,具有世界意義。同樣道理,沒有中日和解,也就沒有亞洲的安寧。這里的關(guān)鍵是不再延續(xù)仇恨。
2007年3月13日,時任澳大利亞外交部長的亞歷山大·唐納用自己父親的故事,說服那些不贊成與日本簽訂安全協(xié)定的澳大利亞人。唐納說,澳大利亞軍隊在二戰(zhàn)中曾與日軍廝殺,現(xiàn)在要和過去的敵人發(fā)展緊密軍事關(guān)系,可能會讓一些人不舒服。可是,澳大利亞人應(yīng)該表現(xiàn)出寬容之心。唐納說,他的父親老唐納爵士在二戰(zhàn)中被日軍俘虜,關(guān)押在新加坡樟宜監(jiān)獄長達3年半,受盡折磨。上世紀50年代,老唐納出任澳大利亞部長時,他對日本的感情也很復雜。唐納外長說:“我父親認為,雖然日本人虐待他,他自己也險遭毒手,但是世界是向前進的。他最終還是認為,澳大利亞和日本必須共同向未來邁進。”
美國作家亨德里克·房龍(Hendrik Van Loon)在名著《寬容》一書中說,寬容是人類最高美德。
寬容能夠促進和平、理性、自由、民主、科技進步與繁榮。歐洲中世紀宗教裁判所不再逞威之后,天文學才能得到正常健康的發(fā)展。英國大憲章的誕生,也是英國被壓迫者和國王互相妥協(xié)的結(jié)果,這一寬容成果使英國以較小代價逐步建立了民主政治體制。
房龍認為,寬容需要較高的智商才能接受和理解,智商不夠的人常常不能寬容別人。他說:“寬容這個詞從來就是一個奢侈品,購買它的人只會是智力非常發(fā)達的人。這些人從思想上說,是擺脫了不夠開明的同伴的狹隘偏見的人,他們看到整個人類具有廣闊多彩的前景。”什么樣的前景呢?房龍說:“既然我們舉目共望同樣的星星,既然我們都是同一星球上的旅伴,既然我們都住在同一個天空里,那我們?yōu)槭裁催€總是彼此為敵呢?”(《寬容》,北京三聯(lián)書店1985年版,396頁)寫過《1984》的英國作家喬治·奧威爾,在《英國人》這篇文章中也說,雖然“很多英國人不會接受其主要特征為仇恨和非法的任何主義”,但是“英國排外情緒在工人階級中比在中產(chǎn)階級里更強烈”。(《奧威爾文集》,中國廣播電視出版社1997年版,178頁,192頁)房龍的《寬容》出版于1925年,奧威爾的《英國人》寫于1944年。此后半個多世紀以來,科技進步、教育普及、生產(chǎn)發(fā)展和全球化趨勢,大大改變了人們的心態(tài)。寬容的思想被越來越多的人接受,不再只是局限在一個精英小圈子里了。
在中日關(guān)系問題上,寬容也是題中應(yīng)有之義。對日本的考驗在于,日本能否像德國那樣徹底反思歷史;對中國的考驗在于,中國人可否展現(xiàn)出不輸于法國人的氣度和胸懷。
說到中日和解問題,上海大學教授朱學勤希望兩國能夠放棄仇恨,實現(xiàn)寬容。
2005年9月18日,朱學勤在《新京報》發(fā)表《抗戰(zhàn)勝利六十周年感言》一文,闡述了他的寬容觀。
這一天正是九一八紀念日。朱學勤說,“中日關(guān)系乃亞洲區(qū)域政治之樞紐。中日安寧,亞洲安寧;中日反目,亞洲反常。日本有日本的問題,中國有中國的問題。日本有懺悔但缺乏誠意,而且至今仍有教科書問題,應(yīng)當批評。就中國而言,“青年教育中有悖人道、有悖民主、有悖史實處尚存,應(yīng)汰洗陳年暴語,建立公民教育。現(xiàn)代大國的基礎(chǔ),第一在制度,第二在公民。有制度有公民,國力日增為和平之力,不必言永不稱霸,世人當以民主國、文明國待我;無制度無公民,國力日增徒為蠻力,信誓旦旦無人信,既為本國禍,亦為各國厭,最終得而復失,一朝傾覆。即此而言,敵國之鑒亦為我之鑒:戰(zhàn)前德、日也曾由弱轉(zhuǎn)強,一旦轉(zhuǎn)強,立刻墜入戰(zhàn)爭深淵。戰(zhàn)后經(jīng)民主改革,洗心革面二度崛起,相鄰者雖為戰(zhàn)勝國,瞠目其后而不可及。我為戰(zhàn)勝,當可一慶再慶,敵為戰(zhàn)敗,為何一興再興?可以歡慶的是戰(zhàn)勝史,值得深思的則是戰(zhàn)后史。”
接著,朱學勤以美國內(nèi)戰(zhàn)史為例,深刻揭示了何謂寬容。眾所周知,當時美國南部搞分裂另立國家,掀起戰(zhàn)爭,最終北方戰(zhàn)勝南方,保住美國統(tǒng)一。朱學勤說:“美國也有內(nèi)戰(zhàn),喪生62萬,為當年人口六十分之一,卻無戰(zhàn)犯,亦無肅反,更無一兵一卒因‘歷史問題’而遭清算。北方接受南方投降之日,林肯親自點受降曲:‘我的南方兄弟’。葛底斯堡演說為傳世經(jīng)典,江澤民訪問哈佛曾當眾背誦。林肯演說只重申民有、民治、民享建國理念,無一字羞辱南軍兄弟。此后林肯不幸為同情南方者刺殺,北方政府亦不曾為此掀起大獄,擴大打擊面。小說《飄》,政治立場可謂‘反動’,站在南方立場控訴北軍‘燒殺搶掠’,卻從未遭到封禁,一版再版,方成世界名著。南部總統(tǒng)戴維斯安享晚年,活81歲。副總統(tǒng)斯蒂芬斯戰(zhàn)后當選聯(lián)邦參議員,碑文曰:‘一心為公’。更有甚者如南部亞特蘭大市,竟在郊外以全山浮雕,勒刻南部統(tǒng)帥李將軍山體形象,游人如織仰首觀瞻,亦不見北方政府震怒。”
2012年,《環(huán)球人物》第11期發(fā)表張小平的文章,以南非總統(tǒng)曼德拉為例,談到告別仇恨的最佳方式。
京公網(wǎng)安備 11010802028547號