現(xiàn)代心智
崔衛(wèi)平
北京電影學(xué)院教授
wp9952@hotmail.com
被關(guān)閉的中國(guó)民眾經(jīng)驗(yàn)
首先我想提出一個(gè)問(wèn)題,設(shè)想中國(guó)當(dāng)下完成社會(huì)轉(zhuǎn)型,進(jìn)入民主,中國(guó)社會(huì)中反日的民族主義會(huì)不會(huì)馬上降溫?會(huì)不會(huì)馬上迎來(lái)中日關(guān)系全面轉(zhuǎn)好的新階段?回答應(yīng)該不那么樂(lè)觀。實(shí)際上人們看到,1989年?yáng)|歐民主轉(zhuǎn)型的那些國(guó)家,當(dāng)年的捷克斯洛伐克、波蘭,尤其是南斯拉夫,都經(jīng)歷了一個(gè)民族主義高漲的時(shí)期。
最有可能,在取消了高壓之后,原來(lái)那些埋藏的東西得到爆發(fā),原來(lái)沉潛在地下的東西,一下子浮到表面。在這個(gè)意義上,民族主義是伴隨著民主進(jìn)程的一種現(xiàn)象。排外的民族主義,甚至是民主的副產(chǎn)品,是民主過(guò)程中必須經(jīng)歷的階段以及所要付出的代價(jià)。在進(jìn)入全球秩序時(shí),人們同時(shí)感到身份危機(jī),這會(huì)將他們重新打回原型。
借助這個(gè)視野,我將試圖提供一些解釋?zhuān)喝绾卫斫饨┠曛袊?guó)反日情緒的高漲?人們?cè)诮诸^或者網(wǎng)絡(luò)上表現(xiàn)出來(lái)的一些激烈的言行,僅僅是一貫以來(lái)控制的結(jié)果,還是出現(xiàn)控制松動(dòng)、朝向某個(gè)民主轉(zhuǎn)型途中某個(gè)階段上的產(chǎn)物?
不排除其中存在人為因素。有人質(zhì)疑,為什么在中國(guó)不存其他的游行,單單存在反日游行?而且是同一天在中國(guó)不同的城市能夠進(jìn)行?這個(gè)懷疑不是沒(méi)有道理。在權(quán)力運(yùn)作不公開(kāi)透明的地方,在不存在公開(kāi)的權(quán)力競(jìng)爭(zhēng)的地方,人們對(duì)于某些事情的猜測(cè)是可以理解和保留的,盡管缺乏進(jìn)一步的根據(jù)。毫無(wú)疑問(wèn),我們的政府應(yīng)該能夠控制各種局面,尤其是街頭行動(dòng)。
然而我想說(shuō)的是,即使存在人為因素,或稱(chēng)之為虛假因素,但是其背后是否還有某種真實(shí)的東西?在那些扭曲的表達(dá)背后,是否存在某些值得認(rèn)真對(duì)待的東西?我的回答是肯定的。去年“9·15”事件之后,我與朋友們一起做了《中日關(guān)系回歸理性》的社會(huì)簽名。在這期間,我發(fā)現(xiàn),在中國(guó)社會(huì)里,的確存在著一種稱(chēng)之為“對(duì)日怨氣”的東西。這是需要理解的,而不能簡(jiǎn)單地加以譴責(zé)。
所謂“怨氣”,是一種長(zhǎng)期積累起來(lái)的,也是長(zhǎng)期被壓抑下去的東西。“怨氣”的表現(xiàn)形式在于,一旦觸碰,就會(huì)以一種爆發(fā)式的、夸張的形式來(lái)表達(dá),會(huì)脫離和超出原來(lái)的事情本來(lái)的形狀,一下子火苗躥得老高。上個(gè)世紀(jì)發(fā)生的戰(zhàn)爭(zhēng),結(jié)束已經(jīng)將近七十年了,為什么中國(guó)人仍然存在對(duì)于日本人有這么深的積怨?為什么這種情緒么多年來(lái)始終沒(méi)有得到釋放和緩解或者化解?
我想指出的一個(gè)重要原因是,普通民眾在戰(zhàn)爭(zhēng)中的經(jīng)歷和痛苦,在許多年內(nèi)沒(méi)有得到講述和傾聽(tīng),沒(méi)有得到理解和肯定,沒(méi)有得到統(tǒng)計(jì)和補(bǔ)償。他們的經(jīng)驗(yàn)是被關(guān)閉的,沒(méi)有按照其原樣得到應(yīng)有的關(guān)注。如果究其原因,則是復(fù)雜的和十分糾結(jié)的。
冷戰(zhàn)是一個(gè)顯而易見(jiàn)的主要原因。進(jìn)入冷戰(zhàn)之后,中國(guó)社會(huì)與日本社會(huì)很快陷入了隔絕狀態(tài),不僅是兩個(gè)政府之間,兩個(gè)社會(huì)之間也始終不能互相照面,不能互相往來(lái)和互相溝通。因此,日本方面沒(méi)有遭遇來(lái)自中國(guó)民間因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)損失而提出的具體壓力。一般人們都會(huì)說(shuō)德國(guó)人對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的賠償?shù)狼父拥轿唬且彩窃诰唧w壓力之下才能夠做到的,是在壓力之下逐步得到改善的。
實(shí)際上戰(zhàn)后一段時(shí)間內(nèi)西方各個(gè)國(guó)家都強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)建設(shè),電影中也一樣都是英雄主義敘事,只是到了1962年在耶路撒冷審判納粹戰(zhàn)犯艾克曼,出庭作證的猶太人才開(kāi)始講述自己真實(shí)經(jīng)歷,這之后才有了受害者本身的敘事。那部著名的紀(jì)錄片《浩劫》,訪問(wèn)幸存的猶太人,片長(zhǎng)9個(gè)小時(shí),是在1985年完成的,而不是更早。
戰(zhàn)爭(zhēng)是極端事件,但普通人們的經(jīng)歷并非全都是極端的,但損失仍然是重大的。有些人雖然沒(méi)有失去生命,但是被日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)影響了一輩子。比如我父親,因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)兩度失學(xué),沒(méi)有能夠上大學(xué),后來(lái)參加了共產(chǎn)黨的抗日工作,一生的命運(yùn)由此改寫(xiě)。他熱愛(ài)科學(xué),原本可以從事他的科學(xué)研究。小時(shí)候父親要求我們?cè)谇昂笃椒恐g學(xué)習(xí)種蔬菜,寫(xiě)生產(chǎn)日記,但是鐵鍬挖不下去,因?yàn)楸榈氐乃橥叩[,我出生的城市江蘇鹽城曾經(jīng)被日本軍隊(duì)的飛機(jī)轟炸過(guò)。肯定有許多人像我父親一樣,個(gè)人命運(yùn)被改寫(xiě)。
類(lèi)似戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷及陰影,實(shí)際上也影響了我們這一代人。但是這些經(jīng)驗(yàn)被關(guān)閉起來(lái)了。災(zāi)難和損失是日本軍隊(duì)造成的,然而因?yàn)椴淮嬖谥v述的空間,這些遭的罪沒(méi)有得到來(lái)自日本的響應(yīng)和回音。即使是人民戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利,也不能挽回這些具體的損失。
在這個(gè)意義上來(lái)看待放棄戰(zhàn)爭(zhēng)賠償,就有了一個(gè)深入的角度。賠償不僅是錢(qián)的問(wèn)題,而且是對(duì)于每一個(gè)具體受害者的關(guān)照,對(duì)他們個(gè)人受害經(jīng)歷的承認(rèn)和肯定,是一種直接的、面對(duì)面的道歉。
當(dāng)然我也需要承認(rèn),一個(gè)國(guó)家民眾的聲音被關(guān)閉,令其他國(guó)家不能聽(tīng)見(jiàn),首先是因?yàn)檫@些遭遇和聲音在本國(guó)遭到關(guān)閉。先是國(guó)共內(nèi)戰(zhàn),后來(lái)是中國(guó)的各種政治運(yùn)動(dòng),人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中始終處于搖晃狀態(tài),沒(méi)有談?wù)摯饲皯?zhàn)爭(zhēng)損失的空間。那些普通百姓的損失看起來(lái)是如此不起眼,如此破碎,缺少完整的故事,并不通向某個(gè)結(jié)論,不能整編到意識(shí)形態(tài)的某些要求中去。
我需要同時(shí)承認(rèn),以前主要是通過(guò)官方媒體來(lái)介紹今天的日本社會(huì)是有限的,造成了普通民眾對(duì)于今天日本社會(huì)的缺乏了解。有關(guān)日本戰(zhàn)后對(duì)于軍國(guó)主義的切割,有關(guān)和平憲法等,對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的反省及道歉,包括日本巨大的經(jīng)濟(jì)援助的意義,這些介紹做得很少,使得今天的中國(guó)人對(duì)于日本了解非常有限,人為制造了許多盲點(diǎn)。這幾年電視里不斷播放的各種抗日電視劇則進(jìn)一步加重了人們?cè)械脑箲嵲箽狻?/p>
所有被壓抑下去的東西,都不會(huì)輕易消失。的確,在中國(guó)目前存在許多怨氣,而其中肯定有一種可以拎出來(lái)單獨(dú)對(duì)待,叫做“對(duì)日怨氣”。在戰(zhàn)爭(zhēng)中民眾受傷的這一塊,始終沒(méi)有得到觸動(dòng)。
今天,隨著在中國(guó)民間表達(dá)渠道的開(kāi)拓暢通,隨著中國(guó)民間社會(huì)力量的增強(qiáng),這種積存的怨氣開(kāi)始得到自主性釋放,包括在網(wǎng)絡(luò)上面。在某種意義上可以說(shuō),日本社會(huì)才是剛剛感到來(lái)自中國(guó)民間的壓力。這是在以前比如鄧小平時(shí)期不會(huì)遇到的。這是一個(gè)新話題。對(duì)于日本來(lái)說(shuō)是一個(gè)新壓力。首先需要理解。不是看作挑釁或挑戰(zhàn),而是看作真實(shí)的問(wèn)題本身。
一開(kāi)始的表達(dá),肯定有不理想的成分。多年遭到關(guān)閉的不平衡的心理,會(huì)體現(xiàn)在一些過(guò)激的行為或者言辭方面。尤其是信息阻攔仍然沒(méi)有結(jié)束,在共同的問(wèn)題上不能分享共同的信息,這會(huì)扭曲人們的眼光和頭腦。
那么目前的情況屬于什么階段呢?我愿意用“民主之前”來(lái)形容。是在通往民主的道路上可能出現(xiàn)的新問(wèn)題。
既然中國(guó)民間社會(huì)開(kāi)口,提出某些壓力,希望日本方面也能夠有所回應(yīng),而不僅僅是吃驚、消極、冷漠或者輕視。
戰(zhàn)爭(zhēng)是一個(gè)故事,是前面的故事;戰(zhàn)爭(zhēng)之后如何處理戰(zhàn)爭(zhēng),是另一個(gè)故事,是后面的故事。今天在座的我們這些人,與前面的故事沒(méi)有直接的關(guān)系,但是與后面的故事有著直接關(guān)系,即如何處理戰(zhàn)爭(zhēng)的后遺問(wèn)題,如何講述過(guò)去發(fā)生的事情,如何尊重事實(shí),在歷史教訓(xùn)的基礎(chǔ)之上開(kāi)拓未來(lái)。這不會(huì)是單方面的事情,始終是雙方面的事情。日本通過(guò)《和平憲法》與昨天告別,不擁有軍隊(duì)和承諾不發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),這是很了不起的,也希望這種狀況能夠維護(hù)和持續(xù);但是需要與過(guò)去戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者建立聯(lián)系,取得諒解,才算是有了最后的結(jié)論,徹底翻過(guò)這一頁(yè)。
當(dāng)然,無(wú)論如何,戰(zhàn)爭(zhēng)是結(jié)束了。不管從前發(fā)生過(guò)什么,也不管戰(zhàn)爭(zhēng)遺留問(wèn)題如何處置不當(dāng),都不能成為發(fā)動(dòng)一場(chǎng)新的戰(zhàn)爭(zhēng)的理由,不能延續(xù)一場(chǎng)七八十年之久的戰(zhàn)爭(zhēng)。如果是那樣,就犯了以前敵人所犯的錯(cuò)誤,站到施害者的立場(chǎng)上去了。
民間交流需體現(xiàn)道義精神
最終實(shí)現(xiàn)兩個(gè)社會(huì)之間的和解
此行遇到的許多日本人都會(huì)問(wèn)我,如何做才能改善中日關(guān)系?中國(guó)人到底要什么?提出這些問(wèn)題的人們,臉上充滿了急切的善意。
在回答這個(gè)問(wèn)題之前,想先分享一個(gè)經(jīng)驗(yàn)——我來(lái)日本之后,與不止一位幾十年從事恢復(fù)中日關(guān)系的人們交談,問(wèn)及什么時(shí)候工作最愉快,人們不約而同地提到了周恩來(lái)、胡耀邦、鄧小平的名字。當(dāng)然,這些中國(guó)政治家在重新打開(kāi)國(guó)門(mén)、將中國(guó)帶向國(guó)際社會(huì)方面是有貢獻(xiàn)的,但是這也說(shuō)明了另一個(gè)問(wèn)題,即此前的中日交流,主要停留在官方層次。重要的談判是在官方談判桌上進(jìn)行的,重要的結(jié)論民間很少能夠參與。
1972年恢復(fù)中日邦交時(shí),如何做通民眾的思想工作?是通過(guò)發(fā)文件至各單位,讓人們轉(zhuǎn)變思想。整個(gè)民間或“社會(huì)”處于徹底被動(dòng)狀態(tài)。因此,不僅戰(zhàn)爭(zhēng)中民眾的痛苦是一個(gè)被關(guān)閉、被延誤的話題;民間的中日交流、兩個(gè)社會(huì)之間的互相照面,也是一個(gè)被耽誤了的話題。
在兩國(guó)之間解決了政治、外交問(wèn)題之后,在進(jìn)行了多年經(jīng)濟(jì)合作之后,接下來(lái),是兩個(gè)社會(huì)之間的交流交往,是社會(huì)與社會(huì)之間的對(duì)話,是兩個(gè)社會(huì)之間的化解與和解。不管是日本社會(huì),還是中國(guó)社會(huì),都不能被自己的官方所代表,覺(jué)得兩國(guó)關(guān)系僅僅是官方的事情,而需要各自往前跨出一步。
我們兩個(gè)社會(huì)需要一起來(lái)檢視已經(jīng)走過(guò)的道路,分享共同的信息和視野:哪些事情已經(jīng)做了,哪些事情還做得不夠。在已經(jīng)做的事情的基礎(chǔ)之上,進(jìn)一步開(kāi)展工作。需要政府做的事情讓政府繼續(xù)承擔(dān),需要民間自己做的事情,由民間承擔(dān)的責(zé)任也不能推卸。在中國(guó)我們呼吁中國(guó)人要敞開(kāi)心胸,不要老是生活在過(guò)去,停留在怨氣和陰影中,要想辦法走出陰影,面向未來(lái),給年輕人以寬廣道路。而日本社會(huì)在面對(duì)中國(guó)人即使種種不理想的表現(xiàn)時(shí),也要敞開(kāi)胸懷,要有耐心,有理解和接受的準(zhǔn)備。
實(shí)際上,加強(qiáng)民間交流也是一個(gè)多年的話題,尤其是去年“9·15”之后,許多人都在談民間交流。問(wèn)題在于到底如何進(jìn)行民間交流?民間交流是否有自己不同于官方交流的起點(diǎn)和原則?在回答這個(gè)問(wèn)題時(shí),我會(huì)嘗試回答中國(guó)人到底要什么。
我們現(xiàn)在開(kāi)始置換平臺(tái)了。所謂民間交流,是在人的生活框架之中交流,就像我們現(xiàn)在面對(duì)面地坐在這里,我看見(jiàn)的是一個(gè)個(gè)具體的人,你們的面孔、神情,你們的思索和憂慮。那么,所謂“民間交流”,是“人與人”之間的交流;所謂“中日關(guān)系”,是“人與人”之間的關(guān)系。所謂“中日友好”,在民間的層次,應(yīng)該放到未來(lái)“社會(huì)和解”的框架之中來(lái)考慮。無(wú)論如何,敵對(duì)不應(yīng)該是永恒的。
讓我們想想看,就人與人的交往來(lái)看,我們最看重的是什么?我們?yōu)槭裁纯粗剡@個(gè)人而不是那個(gè)人?不是因?yàn)檫@個(gè)人有錢(qián)、有地位,甚至也不僅僅是經(jīng)濟(jì)合作。經(jīng)濟(jì)合作這個(gè)東西,很重要,但是也不能高估,以此取代一切。利益能將人粘合在一起,也能夠?qū)⑷擞纱朔只K此茝?qiáng)大,其實(shí)是脆弱的。而且對(duì)于普通民眾來(lái)說(shuō),在中國(guó)他們較少參加所謂利益的分配,不能從中得到具體好處。但是他們身上有著最為樸素的對(duì)于人的基本認(rèn)識(shí)和要求,就是做人要有道義。我知道你們?nèi)毡咀x者一樣熟悉《三國(guó)演義》,對(duì)于其中的人物耳熟能詳。中國(guó)人最喜歡其中的誰(shuí)呢?不是神通廣大的諸葛亮,不是老謀深算的曹操,而是關(guān)公,即關(guān)羽這個(gè)角色。在中國(guó)的許多地方都有關(guān)帝廟,人們將他當(dāng)作神一樣崇拜。因?yàn)槭裁矗筷P(guān)公就是一個(gè)急公好義的象征,是一個(gè)義人。我很高興地發(fā)現(xiàn),那天我去宮島(位于廣島西南部,世界文化遺產(chǎn)),發(fā)現(xiàn)了不止一個(gè)關(guān)公像。我們分享著一些共同的文化源頭和價(jià)值觀。
普通民眾看重一個(gè)人行為中所釋放的道義精神。我來(lái)日本之后,發(fā)了一些微博,國(guó)內(nèi)網(wǎng)民的反應(yīng),幫助我明白這一點(diǎn),讓我有勇氣在這里說(shuō)這個(gè)。前些天我見(jiàn)到了一位叫做南典男的律師,去了他的律師事務(wù)所,他從上世紀(jì)90年代開(kāi)始,為戰(zhàn)時(shí)日本遺留的毒氣彈受害者打官司,44個(gè)受害者已經(jīng)拿到共3億日元的賠償金。但律師依然不依不饒,認(rèn)為政府要對(duì)那些吸入毒氣的人們負(fù)責(zé)到底。為了毒氣彈的官司,南律師往返中國(guó)六七十次,包括在國(guó)內(nèi)尋找老兵作證。全都是自費(fèi)的。人們對(duì)于這條消息反應(yīng)強(qiáng)烈,因?yàn)槟下蓭熕龅氖且环N道義行為。
再比如早稻田大學(xué)的教授告訴我,有早稻田的年輕學(xué)生去云南麻風(fēng)病康復(fù)村與村民們同吃同住,但是打開(kāi)電視時(shí),電視里放的卻都是抗日電視劇,這讓年輕人感到時(shí)光倒錯(cuò),也感到有些尷尬。我提到田中宏律師,為當(dāng)年被擄到日本的中國(guó)勞工打官司,取得了一定的賠償,讓受害人得到安慰,這些都在人們中激起了較強(qiáng)反應(yīng)。這些行為以及形成的對(duì)比,對(duì)于人們觸動(dòng)比較大。
前幾天在大阪時(shí),我提到放棄戰(zhàn)爭(zhēng)賠償也放棄了對(duì)具體人們的關(guān)注。有老先生問(wèn)我,那么以前簽訂的放棄賠償?shù)臈l款算數(shù)不算數(shù)?我回答,當(dāng)然算數(shù)啊。今天的中國(guó)民眾,因上一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)日本普遍有怨氣,但是他們也沒(méi)有真的去想如何從日本人手里拿到戰(zhàn)爭(zhēng)賠償金(除了個(gè)別案例)。他們想的不是這件事情,而是一個(gè)“理兒”,是在追訴道義上的償還,尤其是各種能夠看得見(jiàn)的公共道歉。我要說(shuō)中國(guó)老百姓是天底下最好的老百姓,最善良,要求不高。你的禮數(shù)到了,他會(huì)不計(jì)前嫌一樣敬你。
你們的前駐中國(guó)大使宮本雄二先生告訴我,在他在華工作期間,曾讓使館的武官去調(diào)查,當(dāng)年哪里戰(zhàn)斗激烈,就將其作為經(jīng)濟(jì)援助的優(yōu)先考慮地區(qū)。那么,我的建議是,也可以到當(dāng)年這些戰(zhàn)斗最激烈的地方,你們?nèi)バ藿ㄒ恍┘o(jì)念館、紀(jì)念碑、紀(jì)念塔、紀(jì)念墻,請(qǐng)藝術(shù)家做一些雕像,讓普通民眾都能夠看見(jiàn)并且銘記。這些看得見(jiàn)的建筑就在人們眼前,抹殺不了,看到它們,大家就會(huì)想,人家上門(mén)來(lái)道歉了,心中的怨氣就會(huì)淡化和消退。
自從1972年恢復(fù)邦交以來(lái)所做的一切工作,都可以劃到兩個(gè)國(guó)家之間的“總體和解”中去。已經(jīng)有過(guò)的許多民間交流,都可以看作“社會(huì)和解”的一部分。但無(wú)論如何,“和解”的工程,現(xiàn)在還處在起點(diǎn)上,這是一個(gè)將來(lái)要達(dá)成的目標(biāo)。這取決于許多條件。尤其是分享共同的視野,共同認(rèn)可的事實(shí),那是不多不少的事實(shí),沒(méi)有隱瞞沒(méi)有添加也沒(méi)有想當(dāng)然。所謂共同的視野或事實(shí)也分兩個(gè)部分:一個(gè)是戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)時(shí)的事實(shí);另一個(gè)是戰(zhàn)后這許多年來(lái)人們所做的工作,需要有能見(jiàn)度,讓人們了解。
最后我想說(shuō)的是,毫無(wú)疑問(wèn),上個(gè)世紀(jì)的日軍侵華戰(zhàn)爭(zhēng),包括更早的甲午海戰(zhàn),拖住了中國(guó)現(xiàn)代化的進(jìn)程。在今天,中日關(guān)系的狀況,不應(yīng)成為中國(guó)社會(huì)倒退的理由,不應(yīng)成為中國(guó)社會(huì)重新閉關(guān)自守的理由。對(duì)我們來(lái)說(shuō),推進(jìn)中日關(guān)系,便是推進(jìn)中國(guó)的開(kāi)放、自由和民主,是這個(gè)事業(yè)本身的一部分。中日關(guān)系是否正常化,是衡量中國(guó)社會(huì)是否正常化的標(biāo)志。這一點(diǎn),希望日本朋友能夠了解和理解。由此希望你們社會(huì)中有更多克制的聲音,不要讓一些搬弄是非政客走在了前頭。中日關(guān)系是否正常化,也是衡量日本是否是一個(gè)正常國(guó)家的標(biāo)志。
這是一個(gè)互相幫助的過(guò)程。
(本文為2013年初在日本做的演講及接受采訪的公開(kāi)發(fā)言整理而成,稍作修訂和補(bǔ)充,以饗讀者)
京公網(wǎng)安備 11010802028547號(hào)